5G ermöglicht es, dass autonomes Fahren flüssig und sicher läuft.

5G可以使动驾驶流畅并且安全地进行。

Dabei funktioniert das autonome Fahren jetzt schon in vielen Tests recht gut.

动驾驶技术在许多测试中已经初见成效。

5G ist für viele Zukunftstechnologien wie das autonome Fahren wichtig.

对许多未来的技术——如动驾驶——来说，5G是很重要的。

Aber auch für autonomes Fahren oder Virtual und Augmented Reality, Cloud Gaming und das Internet Of Things.

也适动驾驶或VR技术、云游戏和物联网。

Im Idealfall würde eine kleine Crew eine Armee von autonomen Maschinen überwachen, die die eigentliche Arbeit verrichten.

最理想的情况是，由一个小团队来监督由动机器组成的大军，让它们来完成实际作。

Russland sagt nämlich, in Donbass gibt es seit einiger Zeit eine autonome Region, in der vor allem Russen leben.

俄罗斯认为，一段时间以来，在顿巴斯有一个治区，主要由俄罗斯人居住。

Ob die autonomen Fahrzeuge auch aufeinander motzen?

动驾驶汽车也会互相抱怨吗？

Erst dann kann der autonome Fahrbetrieb starten.

有这样，动驾驶才能开始。

Die zentralen Einflussfaktoren sind Elektromobilität, aber auch autonomes Fahren.

核心影响因素是电动汽车，还有动驾驶。

Zumal am Horizont bereits die autonomen Autos auffahren.

况且，动驾驶汽车已在地平线上崭露头角。

Insbesondere das autonome Fahren ist dort noch sehr viel einfacher.

特别是动驾驶在那里要容易得多。

Allerdings überwachen nach wie vor zwei Techniker die autonomen Fahrten.

然而，两名技术人员仍在监控主行程。

Das Unglück ereignete sich in der autonomen Provinz Galicien.

事故发生在加利西亚治省。

Es geht um die Förderung von autonomen Privatstädten, von Unternehmerstädten.

这是关促进治民营城市、创业城市。

Wie die Polizei mitteilte, war das Fahrzeug im autonomen Modus unterwegs.

据警方称，这辆车是在动驾驶模式下行驶的。

Es geht vor allem um neue Entwicklungen rund um autonomes Fahren.

主要关注动驾驶领域的新发展。

Ich denke, autonomes Fahren hat großes Potenzial.

我认为动驾驶有很大的潜力。

Täglich melden sich misshandelte Frauen bei der Hotline des autonomen Frauenhauses.

受虐待的妇女每天都会向治妇女庇护所的热线举报。

Für Samstag, am " Tag X" , rufen autonome Gruppen zum bundesweiten Protest auf.

治团体呼吁在星期六“第 X 天”举行全国抗议。

Das autonome Fahren ist nicht das Gleiche wie das unbemannte Fahren.

动驾驶不等无人驾驶。