Bereits Ende des 12. Jahrhunderts wurde der kleine Fluss Alster aufgestaut, um eine Mühle zu betreiben.

早在12世纪末，人们就挖了这条小河用来开磨坊。

Und da hat sich ein Frust aufgestaut, der ist tatsächlich auch für den einen oder anderen Beobachter überraschend.

累了一种挫败感，这种挫败感实际上也让一些观察家感到惊讶。

Vielleicht ganz gut, dass sich einige mal die Meinung gesagt haben, vielleicht auch so aufgestaute Dinge einfach mal rausgekommen sind.

或许，让某些人有机会表达己的看法是件好事， 那些压的情绪也得以释放。

Und das ist es ja, dass die Emotionen irgendwann sich aufstauen und raus wollen.

这就是为什么情绪最终会压想要爆发的原因。

Der kleine Fluss Lonza, der durch das Tal fließt, wurde durch die vielen Millionen Tonnen Gestein aufgestaut und hat einen See gebildet.

流经山谷的小河Lonza因数百万吨岩石的堆而受阻，形成了一个湖泊。

Dementsprechend, also diese Wut, die sich da halt aufgestaut hat, wo du ja endlich aus diesem Brainwashing raus bist und die Wahrheit erkennst, nämlich dass das ein kompletter Humbug ist.

相应地， 也就是这种压的愤怒，因为你终于从这种洗脑中解脱出来，认识到这完全是胡说八道。

Sicher ist auch, bei manchen britischen Senioren hatte sich in den letzten Jahren echt was aufgestaut.

也可以肯定的是，一些英国老年人近年来有了真正的累。

Vieles deutet darauf hin, dass sich bei Steinbrück gegenüber den Medien einiges aufgestaut hat. Kann er sich zurecht als Opfer einer Kampagne der oder bestimmter Medien fühlen?

Sand - ein nur scheinbar unendlicher Rohstoff Warum viele Strände schrumpfen Frankreichs Küstenerosion Seit den 1950er-Jahren wird der Ebro aufgestaut – um Strom zu erzeugen, zur Speicherung von Trinkwasser und um die Landwirtschaft mit Wasser zu versorgen.