1.Das Konzert wird auf vielfachen Wunsch wiederholt.
1.这音乐会因一再求又将举行。
3.Wir werden auch unsere Anstrengungen intensivieren, am wenigsten entwickelten Ländern auf entsprechenden Wunsch technische Hilfe zu gewähren, um ihnen eine wirksamere Teilnahme am multilateralen Handelssystem zu ermöglichen, unter anderem durch die wirksame Durchführung des Erweiterten integrierten Rahmenplans für handelsbezogene technische Hilfe für die am wenigsten entwickelten Länder und durch die Gewährung von Unterstützung, damit sie wirksam an internationalen Handelsverhandlungen teilnehmen können.
3.我们还将加紧努力,向出
求的最不发达
供技术援助,包括通过有效实施《向最不发达
供与贸易有关的技术援助的扩大综合框架》和
供支持以使这些
有效参加
际贸易谈判的途径,使它们能够更有效地参加多边贸易体制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
16.Den CDU-Kreisverbänden dieses Wahlkreises war mitgeteilt worden, dass sie sich um einen Kandidaten nicht zu bemühen brauchten, weil auf Wunsch Günther Krauses jemand aus Berlin käme, die stellvertretende Regierungssprecherin Angela Merkel.
该选区的基民盟地区协会已被告知,他们不需要尝试寻找候选人,因为 Günther Krause 的要求,来自柏林的人,政府副发言人 Angela Merkel 会来。机翻