Sie waren das Anschauen wert, und sie wurden auch angeschaut.

这些马值得一看，它们也让人饱看了一。

Wir werden uns sicher noch einige Wohnungen anschauen müssen, bis wir eine bekommen.

我们还要看一些房子的，直到我们找到一个。

Ich hab den Himmel angeschaut und die Wolken beobachtet.

我向天空望去，看到了云。

Damit wir sie genauer anschauen können, holen wir sie mit einem Sieb aus dem Wasser.

为了让我们能近距离观察它们，我们用筛子把它们从水中取出。

Und die habe ich immer genauer angeschaut.

我一直以来都做了更细致的研究。

Ich hab mir das ganze Land angeschaut. Bin auf Märkte gegangen.

我游览了整个国，去过市场，也与主厨一同烹饪过，并吸收这一切经验。

Wenn wir alles anschauen, brauchen wir wohl einige Stunden.

B ：如果我们看遍所有东西的话，我们恐怕需要花好几个小时。

Und wenn man die Schweiz anschaut, ist sie ja nicht verarmt.

如果你看看瑞士，它并贫穷。

Da könnt ihr es euch noch mal anschauen.

你们以在那个视频里回顾一下。

Na, wenn ich dich so anschaue. Vom Fleisch fällst du nicht g'rade.

额，我看你的样子，你个柔弱的人。

Ich war noch nie da. Sollen wir uns das mal anschauen?

我也再也没有去过那里。我们去看一下如何？

Wenn man sich die fusseligen Flauschbällchen ganz genau anschaut, dann erkennt man Pappel-Samen darin.

如果仔细观察蓬松的羊毛球，您会看到其中的杨树种子。

Du entscheidest ein paar Dinge erledigen mehr unserer Videos anschauen.

你决定完成一些事情，多看一些我们的视频。

Aber bevor wir in Panik ausbrechen, sollten wir uns anschauen wie solche Studien entstehen.

但在恐慌之前，我们应该先看看这些研究是如何进行的。

Einfach auf das " i" klicken, dann könnt ihr es euch anschauen.

只要点击 " i" ，就以看了。

Außerdem könnt ihr euch die Lösung anschauen.

也以参考答案。

Wenn man sich Aufnahmen der Spiele anschaut, kommt einem das schon extrem modern vor.

如果有人看到这届奥运会的照片，会感到非常现代。

Uh, durch die Stühle durch, in die Josefskapelle, müssen Sie sich einmal anschauen.

嗯，穿过椅子，进入约瑟夫祈祷室，这里您必须要参观一下。

Wenn man sich die Figuren anschaut, sie sind alle isoliert voneinander.

如果仔细观察一下这些人物，会发现他们都是相互孤立的。

Man meint damit nicht die Person, die hinguckt, sondern das, was viele Leute anschauen.

它是指正在看的人，而是指很多人正在看着的东西。