有奖纠错
| 划词

Während einer Sondertagung können Gegenstände der Ergänzungsliste und Zusatzgegenstände mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder der Tagesordnung angefügt werden.

在特别会期间,补充项目表上项目和增列项目,得以参加表决成员国三分之二多数决定列入程。

评价该例句:好评差评指正

Unter Erwartete Ergebnisse wird am Ende von Buchstabe f) die Formulierung "sowie Verbesserungen bei den Anstrengungen zur Diversifizierung der Lieferanten der Vereinten Nationen" angefügt.

在预期成果(f)末尾,增加“,加倍努力使联合国商多样化”

评价该例句:好评差评指正

Während einer Notstandssondertagung können Zusatzgegenstände, sofern sie unter die Resolution 377 A (V) fallen, mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder der Tagesordnung angefügt werden.

在紧急特别会期间,关于第377 A(V)号决所处理事项增列项目,得以参加表决成员国三分之二多数决定列入程。

评价该例句:好评差评指正

Unter Erwartete Ergebnisse wird am Ende von Buchstabe a) die Formulierung "im Einklang mit den Mandaten" angefügt.

预期成果(a),“由方案管理人员”后加上“根据任务规定”

评价该例句:好评差评指正

Am Ende der bisherigen Ziffer 2.36 c) i) wird die Formulierung "und Konsultationen und Koordinierung hinsichtlich der Zuweisung der Verantwortung für die Durchführung der Resolutionen der Generalversammlung und des Wirtschafts- und Sozialrats" angefügt.

第2.36(c)㈠段末尾添加就大会和经济及社会理事会各项决和决定执行职责分派进行协商和协调”等字

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Engpaßmaterial, Engpassplanungsfunktion, Engpassprozess, engporig, Engquerschnitt, Engramm, engringig, Engrosabnehmer, Engroseinkauf, Engroshandel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Kurzgesagt 科普简述

So sind die Quarks am Ende im Kern gefangen, während die Elektronen nur durch ihre elektrische Anziehungskraft angefügt werden.

最后,这些夸克束缚在原子核中,电子仅通过其电吸引附着

评价该例句:好评差评指正
Booklet

Im Wienerkongress (Österreich, Preussen, England, Russland) werden der Schweiz noch die Kantone Walis, Neuenburg und Genf angefügt.

在维也纳会议(奥地利、普鲁士、英格兰、俄罗斯)中,瓦利斯州、纳沙泰尔州和日内瓦州添加

评价该例句:好评差评指正
Erkundungen C1

Ich möchte aber in diesem Zusammenhang gleich anfügen, dass Beschwerden über die Entwicklung der deutschen Sprache nicht neu sind.

, 在这种情况下, 想立即补充一点对德语发展的抱怨并不新鲜。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Eine finde ich ein bisschen, wenn ich das noch anfügen darf, ein bisschen komisch, wenn jetzt so gesagt wird, ach, da steht ja gar nichts Neues drin, was wir noch nicht wussten.

可以补充觉得有一点可笑,就是当有人说,啊,这里面根本没有什么新内容,们早就知道了。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

In ihrer aktuellen Veröffentlichung haben Jose Sanchez-Ruiz und sein Team deshalb eine Anleitung angefügt, wie ihre Experimente auf Pflanzen und deren Viren übertragen werden könnten.

因此,在他们目前的出版物中, Jose Sanchez-Ruiz 和他的团队包含了关于如何将他们的实验转移到植物及其病毒上的说明。

评价该例句:好评差评指正
Runners world Podcast EP 1-99

Wir haben natürlich auch eine Übersetzung für euch angefügt.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Enkephalin, Enking, Enklave, Enklaven, Enklise, Enklisis, enklitisch, enkodieren, Enkomion, Enkomium,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接