Ihr seid so anders, als sie sagen.

你和他们一样。

Es war so anders als mein Leben vorher.

这和我之前生活一点也一样。

Die Beziehungen, die ich heute führe sind anders als früher.

我所处这种关系和以前同。

Der kleine Prinz dachte über die ernsthaften Dinge völlig anders als die großen Leute.

关于什么是正经事，小王子看法与大人们看法非常同。

Wie gesagt, radikal links ist hier etwas anders gemeint als bei uns in Deutschland.

正如我所，激进左派与德这里意思有些同。

Genau. Das ist also auch anders als bei unserem Geld.

没错，这也和我们钱一样。

Aber Deutschland ist anders als die alte Heimat, als Syrien, oder?

但德和以前家乡叙利亚一样，对吗？

Pippo war anders als alle anderen Lebewesen auf der Welt.

皮波和这个世界上其他生物体同。

Vor 200 Jahren als Beethoven lebte, war vieles anders als heute.

贝多芬生存200年前跟现在相比，同。

Ist das Zusammenleben jetzt anders hier als als als du ein Jugendlicher warst?

现在同居生活和你几岁时候有什么同吗？

Natürlich sind die Leute hier anders als bei uns in Finnland.

这里人和芬兰人自然是同。

Natürlich ist das Leben ganz anders als in Syrien.

当然这里生活和在叙利亚截然同。

Wie so oft im Leben des Franz Beckenbauer kommt alles anders als gedacht.

正如弗朗茨·贝肯鲍尔生活常态那样，一切发展都超出预期。

Er erklärt Gravitation ganz anders als Newton.

他以一种与牛顿非常同方式来解释引力。

Man kann nicht anders, als ihn zu studieren.

可察也。

Agieren die Aktivisten heute anders als früher?

今天活动人士行为与过去同吗？

Vieles war anders, als wir jung waren.

在我们年轻时，许多事情都大一样。

Vornehme Kleider zieht man auch anders an als die Alltagsklamotten.

以前衣服也同于日常服饰。

Aber ich glaube erst dir als anders.

但第一次，我觉得你会。

Wir werden anders sein als unsere Eltern.

同于我们父母，我们会一样。