有奖纠错
| 划词

Wird in einem Verfahren eine Frage aufgeworfen, die sich auf die staatliche und nicht privatwirtschaftliche Zweckbestimmung eines einem Staat gehörenden oder von ihm eingesetzten Schiffes beziehungsweise einer einem Staat gehörenden Ladung bezieht, so dient eine dem Gericht vorgelegte, von einem diplomatischen Vertreter oder einer anderen zuständigen Behörde dieses Staates unterzeichnete Bescheinigung als Nachweis der Zweckbestimmung dieses Schiffes beziehungsweise dieser Ladung.

如果在讼中产生有关国拥有经营的艘船舶、国拥有的货物的政府非商业性质问题,由该国的个外交代他主管当局签署并送交法院的证明,应作为该船舶货物性质的证据。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


High-Fidelity, Highheels, High-jacken, highkast, Highlife, Highlight, Highlights, Highloader, High-Performance-Dichtung, High-riser,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本——旅行外出

Diese beiden Dialoge zeigen praktische Dialogszenarien bei der Ein- und Ausfahrt eines internationalen Flughafens und decken wichtige Schritte wie Identitätsprüfung, Zweckbestimmung, Gepäckkontrolle und Gesundheitserklärung ab.

这两段话展示了进出国机场时的话场景,涵盖了身份证、预期用途行李检申报等重要步骤。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Diese beiden Dialoge zeigen praktische Szenarien der Vorlage von Pässen bei Grenzkontrollen am Flughafen und bei Visumanträgen für Konsulate und decken wichtige Schritte wie Identitätsprüfung, Zweckbestimmung und Materialprüfung ab. Wir hoffen, dass sie für Sie hilfreich sind.

这两场话展示了在机场边防检和领事馆签证申请时出示护照的场景,涵盖了身份证、预期用途和材料测试等重要步骤。我们希望它们您有帮助。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Bankangestellter J: Hallo, für die Beantragung eines Privatkredits benötigen Sie Ihren Personalausweis, einen Einkommensnachweis und eine Zweckbestimmung.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hilfsaggregat, hilfsaggregate, hilfsaggregaten, Hilfsakkreditiv, Hilfsaktion, Hilfsamt, Hilfsanlage, Hilfsanlaßflasche, Hilfsanlaßvorrichtung, Hilfsanode,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接