Da ist mein Laptop drin, meine Kopfhörer, ein paar Klamotten, Zahnbürste und Tagebuch.

里面有我的笔记本电脑，些衣服，牙和日记。

Er hatte schon einem Zahnarzt eine Zahnbürste verkauft, einem Bäcker ein Brot und einem Blinden einen Fernsehapparat.

他个牙医出售了把牙，个面包师出售了个面包，并且个盲人出售了台电视机。

Und nicht vergessen: Damit alles sauber wird, muss man die Zahnbürste schön im Kreis bewegen.

为了彻底清洁牙齿，我们要转圈牙。

Jedes Kind bekommt eine Zahnbürste – für Manche ist es die Allererste.

每个孩子都会得到把牙——对有些孩子来， 这是第把牙。

Also jeden Abend decke ich ihn zu und gebe ihm seine Zahnbürste.

所以每天晚上我都给他盖被子， 给他牙。

Und ich weiß nicht, ihr könntet auch mal über nen Schlafanzug und ne Zahnbürste nachdenken.

我不知道， 你也可以考虑睡衣和牙。

Viele ließen ihr ganzes Hab und Gut zurück; viele hatten nicht mal eine Zahnbürste dabei.

许多人留下了所有的财产； 许多人甚至没有带牙。

Ja, das war ja die u-förmige Zahnbürste.

嗯，那个U型牙。

Der kleine Kobold mühte aufgeregt in seinen Hosentaschen und zog eine winzige Zahnbürste hervor.

小精灵兴奋地在裤兜里摸索，掏出把小牙。

Doch obwohl die Griffe von Zahnbürsten aus Plastik sind, gehören sie nicht zum Verpackungsmüll und werden auch nicht recycelt.

但尽管牙柄是塑料制成的，但它们并不是包装垃圾的部分，也不会被回收。

Ein Erscheinungsbild, das irgendwie sympathischer bei uns Fremden wirkte als die in Kehrwochen mit den Zahnbürsten sauber geputzten Bürgersteige Süddeutschlands.

对于我们陌生人来， 这种外表似乎比德国南部的人行道在清扫数周内用牙清洁更令人同情。

Nein, das ist nicht einfach nur eine Zahnbürste, das ist ein Bakterienzahnbelag- bekämpfungsinstrument.

不，它不仅仅是把牙， 它还是种对抗细菌牙菌斑的工具。

Arnd Urban, Experte für Abfallwirtschaft an der Universität Kassel, sagt, dass es technisch eigentlich möglich ist, auch Zahnbürsten und anderen Plastikmüll zu recyceln.

卡塞尔大学废物管理专家阿恩德·厄本表示，回收牙和其他塑料废物实际上在技术上是可能的。

Viele glauben, dass sie zum Beispiel ihre Zahnbürsten richtig entsorgen und dabei noch etwas für die Umwelt tun, wenn sie sie in die gelbe Tonne werfen.

例如，许多人认为，当他们将牙扔进黄色垃圾箱时，他们正在正确处理牙，为环境做些事情。

Sie ist wunderbar - Warum die Zahnbürste eine unfassbar phänomenale Erfindung ist Und sie ist riesig - Wir stellen euch Doug vor Eine Rekord-... äh, ja was ist das eigentlich genau?

这太棒了 - 为什么牙是项令人难以置信的非凡发明，而且它如此巨大 - 认识 Doug A Record - 呃， 是的，那到底是什么？

Ich werde die harten Ablagerungen auf ihren Zähnen abschleifen, die sie mit der Zahnbürste nicht mehr entfernen können.

Am wichtigsten sind deswegen warme Schlafsäcke und Decken, aber auch alltägliche Dinge wie Zahnbürsten.

Natürlich ignorierte ich als Kind den Rat meiner Eltern, Zähne plus Zahnfleisch mit Zahnbürste und Zahnseide zu pflegen. Ich aß viele Süßigkeiten und vernachlässigte meine Mundhygiene.