Die kleine Truppe marschiert durch den Wald, alle tragen grüne Uniformen.
一小队士兵着绿色制服正林行军。
So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.
晚上独自一个人林里有些可怕。
Der Ort ist von Bergen und Wäldern umrahmt.
这地方被山和林围绕着。
Wir liefen (in) die Kreuz und (in die) Quere durch den Wald.
（口）我们林里到处乱跑。
Das Liebespaar macht einen Ausflug in den Wald.
这对情侣林里远足。
Das Haus liegt ganz versteckt im Wald.
这房子落林里十分隐蔽的地方。
Er ist durch den Wald (den Ort) durchgeritten.
他骑马了树林(这个地方)。
Aus dem Wald hervor sprang ein Reh.
从树林里跳出来一只鹿。
Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
他目光短浅（只见树木不见林）。
Als junger Mann pflegte er jeden Abend durch die Wälder zu reiten.
年轻时他习惯晚上去林骑马。
Der See ist ringsum von Wald umgeben.
湖的四周树林环绕。
Wir gehen gerne im Walde spazieren, überhaupt im Herbst.
我们喜欢林里散步，尤其秋。
Die Straße führt auf das Dorf (den Wald) zu.
这条街通向村子(树林)。
Es gibt ein düsteres Haus im Wald.
林里有一座阴的房子。
Der Fuchs verschwand mit seinem Raub im Walde.
狐狸叼着劫货物消失树林中。
Dieser Wald ist ein Eldorado für Jäger.
这座林是猎人的堂。
Der Weg läuft bergauf (durch den Wald).
这条路通到山上(树林)。
Der Hirt trieb das Vieh aus dem Walde fort.
牧人把牲畜赶出树林。
Seen und Wälder machen den Zauber dieser Landschaft aus.
湖泊和树林是这个地带最引人入胜之处。
Der Wald war völlig abgebrannt,zwischendurch ragte noch hier und da ein verkohlter Stamm empor.
树林全烧光了，只是有的地方露出烧焦了的树干。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das man dort schnell den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr sieht, ist nicht verwunderlich.
人很快就看不树木的森林，这并不奇怪。
Da hört Karl plötzlich Stimmen im Wald.
这天卡尔在森林里突然听什么声响。
Auch Stuttgart liegt zwischen Wald und Reben.
斯图加特也掩映在绿树藤曼之中。
Die die Wälder genutzt haben zu allen möglichen Zwecken.
他们出于种种目的开采森林。
Im Wald wird zudem unser Immunsystem angeregt.
此外，我们的免疫系统也能够在森林里得加强。
Und über das Netzwerk der Pilze haben Forscher entdeckt, dass im Wald ununterbrochen Nachrichten kursieren.
研究者通过类的交流网发现，森林里时刻都在进行着信息交换。
Willi ist bestimmt ganz ganz tief im Wald.
威利定在树林深处了。
Wenn's jemand weiß, dann Paul. Er weiß, was im Wald vor sich geht.
要找人问的话，非保罗莫属，他知道森林里的所有事情。
" Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus" .
" 人们向风中的呐喊，会听样的回响 " 。
Ist dir schon mal aufgefallen, dass derselbe Wald unterschiedlich riechen kann?
你有没有注意，森林会产生不的气味？
Die Abholzung von Wäldern, besonders von Mangrovenwäldern an den Küsten.
砍伐森林，特别海岸的红树林。
Und für alles nahe der Küste, denn die Wälder fangen Tsunamis und Sturmfluten ab.
和海岸附近的切，因为森林可以抵挡台风和海啸。
Das Feuerwerk wird stattfinden auf der großen Lichtung hinter dem Wald.
烟花表演在树林后的大空地那。
Wie groß ist da das Problem, dass illegal Wälder abgeholzt werden?
森林被非法砍伐个多大的问题？
Als es Abend wurde, kamen sie an einen Wald, wo sie übernachten wollten.
夜晚来临，它们走进了森林，想在那里过夜。
Eines Tages ritt der Königssohn durch den Wald und kam an dem Turm vorbei.
有天位王子穿过森林，经过了这座塔。
Kevin hat Plastikmüll in den Wald geschmissen.
凯文往森林里丢了塑料垃圾。
Klaus hat auch Plastikmüll in den Wald geschmissen.
克劳斯也往森林里扔了塑料垃圾。
Außerdem gibt es in vielen Regionen Seen, Wälder oder Berge.
此外也有很多地区湖、森林或山。
Eines Tages bekam er vom König den Auftrag eine Höhle im Wald zu suchen.
有天，国王让他在森林中寻找个洞穴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着绿色制服正
林行军。
精选 
落
晚上去
树木的
类的交流网发现，
定在
样的回响 " 。
