Oberst Julyan möchte Sie zum Tod meiner verstorbenen Frau befragen. Sie waren heute ja bei der Voruntersuchung.

朱利安上校亡妻的死向您文化。您今天也出席了预审会。

Deswegen gibt es dann auch spezielle Voruntersuchungen, die über die Standarduntersuchungen hinausgehen, um eben das Risiko während einer frühen Schwangerschaft zu bestimmen.

这是为什么有特殊的初步检查超出了标准检查以确定怀早期的风险的原因。

Um zu schauen, ob ich wirklich fit bin, gibt's eine Voruntersuchung Es wird bei Ihnen der Blutdruck gemessen und der Eisenwert gemessen und die Temperatur.

有一个初步检查，看看是否真的适合。你的血压、铁水平和体温将被测量。

Neben dem zweimal wöchentlich stattfindenden Kraft- und Ausdauertraining beim TSV Mannheim, hatte auch Ingrid Friedrich verschiedene medizinische Voruntersuchungen.

除了每周两次在 TSV 曼海姆进行的力量和耐力训练外，英格丽德弗里德里希还接受了各种初步体检。

Gerade sei er da, um einige Voruntersuchungen zu machen.