Aber gegen die Verwüstung, die sich am nächsten Morgen zeigte waren die Menschen machtlos.

但人们对天早上出现的破坏无能为。

Dennoch sorgte Antonia besonders im Norden und Westen für Verwüstungen.

然而，安东尼娅造成了破坏，特别是在北部和西部。

Wirbelsturm Mangkhut richtet Verwüstungen in China an! !

气旋“山竹”对中国造成严重破坏！

Nach dem größten Militäreinsatz seit Jahren – Szenen der Verwüstung.

在经历了多来最大规模的军事行动之后，满目疮痍的景象。

Auch dort hat Chido große Verwüstung angerichtet.

奇多也在那里造成了巨大的破坏。

Das genaue Ausmaß der Verwüstungen ist noch nicht bekannt.

破坏的确切程度尚不清楚。

Hurrikan " Laura" hinterlässt Schneise der Verwüstung! !

飓风“劳拉”留下一片破坏！！

Auf den Philippinen hat ein Wirbelsturm Verwüstungen angerichtet.

一场飓风在菲律宾造成了严重破坏。

Die Spuren der Verwüstung sind am Tag danach noch frisch.

天，破坏的痕迹仍然清晰可见。

Unwetter mit Starkregen sorgen für Verwüstungen in Italien.

暴雨连同大雨在​​意大利造成破坏。

Regenfälle haben im Südosten Europas schwere Verwüstungen angerichtet.

暴雨给东南欧造成严重破坏。

Für Verwüstungen sorgten Orkanböen auf diesem Campingplatz am Bodensee.

飓风对康斯坦茨湖上的这个露营地造成了破坏。

Jetzt zeigt sich ein Bild der Verwüstung.

现在，一幅灾难的景象浮现出来。

Als wir Zoe vor einem Jahr kurz nach der Flut trafen, zeigte sie uns die Verwüstung.

一前洪水过后我们遇到佐伊时，她向我们展示了灾难。

Berrick Donderon und Tormund haben den Fall der Mauer überlebt und sehen die Verwüstung der White Walker.

Berrick Donderon 和 Tormund 在柏林墙倒塌后幸存下来，并见证了异鬼的毁灭。

" Hier sitzen die Schuldigen. Die Schuldigen an der Zerstörung und Verwüstung fast eines ganzen Erdteils" .

“有罪的人坐在这里。对几乎整个大陆的破坏和破坏感到内疚” 。

Aber wenn sie nicht gehorchen und rebellieren: Hungersnöte, Plagen, Verwüstung, und schließlich: Ab ins Exil!

但如果他们不服从和反抗：饥荒、瘟疫、荒凉，最后：流放！

Wenn im Sommer die Regenzeit einsetzte, war der Kreis von Erosionen betroffen. Diese förderten die Verwüstung des Gebiets.

夏季雨季到来时，该地区受到侵蚀。这进一步加剧了该地区的破坏。

Der ungewöhnlich starke Wirbelsturm hatte auf der Inselgruppe im Indischen Ozean am Wochenende eine Spur der Verwüstung hinterlassen.

这场异强烈的飓风上周末给印度洋群岛带来了严重破坏。

Mein Vater war 15 Jahre alt, als der schaurige Krieg, durch den mein Land Tod, Verwüstung, Vertreibung und Zerstörung über unseren Kontinent gebracht hat, endete.

我父亲十五岁那，那场给我的国家与欧洲带来死亡、荒芜、流亡与毁灭的恐怖战争终于结束了。