有奖纠错
| 划词

Er gab mir Aufschluß über seine Vermögensverhältnisse.

他向我说明他自己的财产情况。

评价该例句:好评差评指正

Der Generalsekretär kann verlangen, dass andere Bedienstete Erklärungen über ihre Vermögensverhältnisse abgeben, wenn er dies im Interesse der Organisation für notwendig erachtet.

秘书长在认为出国的利益有必要时,可要求其他工作员提交财务披露报表。

评价该例句:好评差评指正

Jeder Vertragsstaat erwägt, für entsprechende Amtsträger in Übereinstimmung mit seinem innerstaatlichen Recht wirksame Regelungen für die Offenlegung ihrer Vermögensverhältnisse zu schaffen, und sieht bei Nichterfüllung angemessene Sanktionen vor.

五、各缔约国均虑根据本国法律对有关公职员确立有效的财产申报制度,并对不遵守制度的情形规定适的制裁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hemmschraube, Hemmschuh, Hemmschuhbremse, Hemmschwelle, Hemmstoff, Hemmstoff gegen Säurekorro-sion, Hemmstoffe, Hemmstück, Hemmtau, Hemmung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《变形记》

Schon im Laufe des ersten Tages legte der Vater die ganzen Vermögensverhältnisse und Aussichten sowohl der Mutter, als auch der Schwester dar.

在头几天里, 格里高尔和妹妹解释了家庭经济现状和远景。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hemmwerk, Hemmwirkung, hemoglobin, HEMP, Hempel-Bürette, Hempel-Destillation, Hempel-Kolonne, Hempel-Methode, HEMS, HEMT, Henan, Henckel, Henckels, Hendekagon, Hendel, Henderson, Hendiadyoin, Hendl, hendrickson-vorlaufachse, Heneikosan, Heneikosen, Heneikosyl-, Henfiadys, Hengduan Shan, Hengst, Hengstdepot, Hengstfohlen, Hengstfüllen, Hengtuanschan, -henkeilg,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接