Ein Beispiel für Klimaanpassung ist ein Ventilator, weil im Sommer ist es superheiß.

气候适应的其中一个例子就是风扇，夏天非常炎热。

Ein Ventilator, weil hier im Sommer ist es superheiß.

一台风扇，边夏天超级热。

Übrigens mögen Mücken keinen Wind. Ein Ventilator könnte sie also verscheuchen.

顺便提一下，蚊子不喜欢风。所以风扇也能驱赶蚊子。

Klar, mit Klimaanlage oder einen Ventilator ist's zuhause am besten auszuhalten.

当然，家生活最好的方式就是有空调或者风扇。

Wenn der Wind kommt, hier von einem Ventilator, dreht sich die Turbine.

当风从风扇吹来时， 涡轮机就会旋转。

Das ist so ähnlich, wie wenn man vor einem Ventilator sitzt.

类似于坐风扇前。

Man braucht vier spezielle Filterwände, eine Art Ventilator, Pappe und Klebeband.

你需要四面特殊的过滤墙、一种风扇、纸板和胶带。

Vielleicht hast du auch einen Ventilator oder mobile Klimageräte.

你可能有风扇或移动式空调设备。

Da der Ventilator der Mückenfalle elektrischen Strom braucht, gehört zu der Falle auch eine Solarzelle für das Dach.

由于捕蚊器的风扇需要用电， 此捕蚊器还包括用于屋顶的太阳能电池。

Unter der Metallhaube finden sie aber kein Blut, sondern einen Ventilator, der die Insekten in die Falle zieht.

他们金属罩下并没有发现任何血迹， 而是发现了一把将昆虫吸引到陷阱中的风扇。

Wenn euch zu warm ist, gibt's viele Möglichkeiten: Pulli aus, kalten Lappen auf den Kopf, Ventilator an.

。 如果你太热， 有很多选择：脱掉毛衣，头上放一块冷布， 打开风扇。

" Zuerst werde ich jetzt den Ventilator anstellen. Er besorgt uns den Wind. Und dann schalte ich den Wellenmacher ein" .

" 首先，我要打开风扇。他给我们带来了风。然后我打开轴制造商" 。

Und der steigt dann entweder direkt aus dem Gerät hoch oder wird dann durch so einen kleinen Ventilator in der Raumluft verteilt.

然后它要么直接从设备中上升，要么通过如此小的风扇分布室内空气中。

Und in diese Hose eingebaut ist ein voll funktionsfähiger Ventilator.

的意思。 些裤子内置了一个功能齐全的风扇。

Ihr zufolge sollte es nachts nicht lauter als 45 Dezibel werden, was einem Ventilator entspricht oder einem Geschirrspüler, der am anderen Ende der Wohnung steht.

据她介绍，晚上的声音不应超过45分贝，相当于公寓另一端的风扇或洗碗机的声音。

Ich hab hier im Kostüm zwar genug Platz für einen kleinen Ventilator und Wasserflaschen, aber ich muss immer wieder raus, weil es zu heiß wird.

我穿着服装有足够的空间容纳小风扇和水瓶，我不得不一次又一次地出去，天气太热了。

Doktor Urbino sah sie vor dem Toilettentisch unter den langsamen Hügeln des elektrischen Ventilators sitzen und den glockenförmigen Hut aufsetzen, den Veilchen aus Filz schmückten.

乌尔比诺医生看到她坐梳妆台前，电风扇缓慢的山丘下，戴着一顶装饰着毡紫罗兰的钟形帽子。

Dieser Motor stand vor einem alten Ventilator und den habe ich in einen Skilift umgebaut.

In ihm steckt ein Luftfilter und ein kleiner Ventilator.