Tut mir leid, die kenne ich nicht.

路人（男）：抱歉，我也不认识。

Tut mir leid, Euer Ehren. - Genug.

抱歉，尊敬的封法官大人。-不要说了。

Was? Sie möchte Girlanden haben? Tut mir leid, so was habe ich nicht.

什，要花环？很可惜我没有啊。

Tut mir leid.. Ähm.. Ich meine tut mir leid, dass Ihr das mit ansehen musstet.

抱歉… … 额… … 我是说不起，给你制造了麻烦。

Warte! Tut mir leid, tut mir leid.

停！不起，不起。

Tut mir leid, sie bleibt dort aber auch nicht lange.

不好意思，它在那儿放一会儿，但是不会很久的。

Tut mir leid. Das Wasser war für den Baum gedacht!

不好意思。这水是浇树用的！

Tut mir leid, er ist im Moment nicht da.

不起，他现在不在。

Ich verbinde. Tut mir leid. Herr Huber ist in einer Besprechung. Kann er Sie zurückrufen?

我现在接通电话。抱歉。胡贝尔先生现在有个会谈。他可以再回拨给您吗？

Tut mir leid. Wir haben leider erst um Viertel vor acht einen Tisch frei.

不好意思。很可惜我们要到7点45才有空桌子。

Tut mir leid, wie kann ich Ihnen helfen?

B ：抱歉，我可以帮您什？

Tut mir leid， dass wir Ihnen keinen Kredit gewährleisten können.

A ：抱歉，我们不能为您提供贷款。

Tut mir leid, aber ... - Mit Gefühl!

真的很抱歉，但是... 能不能有点真情实感！

Tut mir leid, wir haben nur diese Größe, aber vielleicht passt er Ihnen.

抱歉，我们只有这个大小的，也许给他合身呢。

Tut mir leid, ich bin auch sehr in Eile.

不好意思，我也赶时间。

Die Kantstraße? Tut mir leid, ich bin nicht von hier, ich bin Touristin.

康德大街？不好意思，我不是本地人，我只是游客。

Oh! Tut mir leid, der ist absolut ungefährlich.

噢！抱歉，这个蘑菇没有毒。

Tut mir leid, Bienchen. Du kannst ja am Samstag hier eine neue kaufen, o.k.?

不起，小蜜蜂。你周六可以在这里买一个新的，好吗？

Doch, doch! Du hast verloren. Tut mir leid!

没错！你输了。很遗憾！

Tut mir leid, ich verstehe nur Deutsch.

抱歉，我只说德语。