Im Juni 2023 muss Tony Petersson nach über zehn Jahren als Oatly-Chef gehen.

2023 年 6 月，在担任 Oatly 首席执行官十余年后，托尼-彼得离职。

Flatin ist so ziemlich das Gegenteil von Tony Petersson.

弗拉坦和托尼-彼得截然相反。

Sein Ghostwriter Tony Schwartz distanziert sich mittlerweile von dem Projekt, und bezeichnet das Buch als den größten Fehler seines Lebens.

在此期间，他的枪手托尼·施华茨一直与这个项目保持着距离，施华茨还认为这本书是他人生中犯下的最大错误。

Ein souveräner Sieg des Teams von Trainer Tony Gustavsson.

主教练托尼·古斯的球队信心十足地取得胜利。

Nein, du, höre, du machst Schluss mit Janice, und ich mache Schluss mit Tony.

Pheobe：不，你，听着，你和 Janice 分手，我和 Tony 分手。

Wisconsins Gouverneur Tony Evers twitterte, er habe seine " Pflicht erfüllt" und das Wahlergebnis zertifiziert.

威斯康星州州长托尼·埃弗斯 (Tony Evers) 在推特上表示，他已“履行职责” 并选举结果。

Dem 19-jährigen Tony Chung wurde vor Gericht unter anderem Abspaltung vorgeworfen.

19 岁的托尼·钟 (Tony Chung) 在法庭上被指控犯有分裂国家罪等罪名。

Ein Chef von den Paralympics ist Tony Estanguet.

残奥会的老板是托尼·埃斯坦盖特。

Gouverneur Tony Evers ordnete zugleich eine verstärkte Präsenz der Nationalgarde in der Stadt Kenosha an.

州长托尼·埃弗斯还下令增加国民警卫队在基诺沙市的存在。

Das erklärte Australiens Regierungschef Tony Abbott in einem Rundfunkinterview.

澳大利亚总理托尼·阿博特在接受电台采访时这样说。

Wie bei Tony, der eigentlich anders heißt.

就像托尼一样，他实际上有一个不同的名字。

Es ist Mitternacht, als sich Tony und sein Zimmernachbar im dritten Stock schlafen legen.

当托尼和他的室友去三楼睡觉时，已经是午夜。

Der legendäre US-Sänger und Entertainer Tony Bennett ist tot.

美国传奇歌手和艺人托尼·贝内特去世。

Doch bislang bremse die Regierung in London, sagt Tony Travers von der London School of Economics.

但伦敦经济学院的托尼·特拉弗斯 (Tony Travers) 表示，到目前为止，伦敦政府一直在放慢脚步。

Das gab Premierminister Tony Abbott bekannt.

这是总理托尼·阿博特宣布的。

Tony rettet sich, aber Samuel Yeboah nicht, er ist immer noch in seinem Zimmer.

Tony 救自己，但 Samuel Yeboah 没有，他还在自己的房间里。

Der 60-Jährige übernimmt das Amt von Tony Abbott, der einen parteiinternen Machtkampf bei den Liberalen verloren hatte.

这位 60 岁的领导人接替托尼·阿博特， 托尼·阿博特在与自由党的内部权力斗争中败北。

1998 kündigte der damalige Premierminister Tony Blair eine unabhängige Untersuchung an, geleitet vom Obersten Richter Lord Saville.

1998 年，时任首相托尼·布莱尔宣布由首席大法官萨维尔勋爵领导的独立调查。

Entwickelt wurde die Methode von dem australischen Agrarwissenschaftler Tony Rinaudo, der dafür 2018 den Alternativen Nobelpreis bekam.

该方法由澳大利亚农业科学家 Tony Rinaudo 开发，他于 2018 年获得另类诺贝尔奖。

Wentzien: Müssen wir ganz kurz erklären: Tony Blair in Großbritannien.

Wentzien：我们必须非常简要地解释一下：英国的托尼·布莱尔。