Er geht,als wenn er einen Stock verschluckt hätte.
(口)他走路步态僵直。
Das Haus ist bis zum ersten Stock (bis auf die Grundmauern) heruntergebrannt.
这幢得只剩下底层(基墙)了。
Wir wohnen im ersten Stock, darunter ist ein Laden.
我们住在二楼，下面是一家商店。
Mein Zimmer befindet sich im zweiten Stock.
我间在三楼。
Es ist eine Stockung im Unterhaltung eingetreten.
谈话中断了(或停顿下来了)。
Er hat dem Kind mit dem Stock ein Loch in den Kopf geschlagen.
他用棒子打破了个孩子头。
Der Stock langt nicht bis zur Decke hinauf.
这根棒够不到天花板。
Der wilde Wein ist schon bis zum ersten Stock hinaufgewachsen.
野葡萄藤蔓已经往上长到二层楼(墙上)了。
Du mußt die Spitze des Stockes ankohlen.
你得把棍子尖端一。
Der Stock erleichtert dem Kranken seine Schmerzen.
拐杖减轻病痛。
Der Lift führt bis zum fünften Stock.
电梯通到六楼。
Die Tagung lief ohne Stockung ab.
会议不停顿地(连续)进行。
Meine Bücher sind im ersten Stock.
我书在二楼。
Mein Klassenzimmer ist im zweiten Stock.
我教室在二楼。
Er stützt sich auf einen Stock.
他拄着一根拐杖。
Der Stock dient mir als Stütze.
手杖供我支撑之用。
Er wohnt im zweiten Stock Mitte.
他住在三楼中部。
Da gehst du am Stock.
这叫你吃惊了吧。
Ich werde Sie in den ersten Stock hinaufführen.
我(将)把您领上二楼。
Wenn Sie sich bitte in den ersten Stock hinaufbemühen würden.
请您到二楼去好吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Bienenstock ist viel zu klein. Käfer sind im Stock nicht erlaubt.
蜂房很小的，而且金龟子不被允许在蜂房里的。
Ich möchte wissen, wer uns die Läuse in den Stock brachte?
我想知道，谁把虱子带到蜂巢来的？
Ich möchte nicht im Stock bleiben. Die Wiese ist so sonnenschön!
我不想要呆在蜂巢里，草地太美了！
Was soll hier schon sein? Lass uns zurück zum Stock tanzen!
这儿本来就这样，来，我们跳舞，跳着回蜂巢！
Nun ist der Stock bereit für den Frühling, klar und übersichtlich.
现在蜂房为春天了，条理分明。
Im ersten Stock sind das Schlafzimmer, das Badezimmer und die zwei Kinderzimmer.
二室，卫生间和两个儿童房。
Ja, im 2. Stock, gegenüber dem Lift.
B ：的，在2，就在电梯对面。
In welchem Stock finde ich dann Kinderbücher?
我在哪层可以找到儿童读物？
Ja, Freienwalder Straße 7. Klingen Sie bitte im ersten Stock bei Moritz.
的，弗赖恩瓦尔德大街 7 号。请上二找Moritz。
Dann band er ihn an einem Stock fest, damit er gerade wuchs.
然后他将它绑在棍子上，让它直直地成长。
Seine neue Wohnung liegt im vierten Stock.
他的新家在四。
Ihre Assistentin, eine Eule, hat das Labor im 12. Stock entdeckt.
Philipp：你的助手，一只猫头鹰，发现了 12 的实验室。
Einen Stock oder so etwas dazischen stecken.
在里面放一根棍子或其他东西。
Bis Sie die Prüfung bestanden haben, dürfen Sie im Stock nicht fliegen.
通过考试前，你不能在蜂房里飞行。
Wir haben schon ein Zimmer im 6. Stock für Sie bestellt.
我们在六给您订了一个房间。
Hans nahm einen Stock und machte das Loch so gross, das die junge Frau herauskommen konnte.
Hans拿了一根棍子，尽量把洞弄得很大，足够能让这位年轻的女子出来。
Dann ging die Türe im ersten Stock auf und meine Nachbarin Sandra kam im Pyjama heraus.
接着我的邻居姗德拉穿着睡衣从第一层的门中出来。
Heute ist Zimmerbegehung im 1. Stock.
今天一查房。
Unglaublich und nicht wahr! Das war im 7. Stock.
宝拉：难以置信，不吗！那在7。
Unsere Augen sind angespannt, unsere Füße und Stöcke fühlen vor, ehe sie die Last des Körpers empfangen.
我们的眼睛紧盯着地面，脚和拐杖探着路，承受着身体的全部重量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德语天天听 
得只剩下底层(基墙)了。
个孩子
痛。
教室在二楼。
不被允许在
了，条理分明。
室，卫生间和两个儿童房。
库
