Einige Lerner wiederholen lieber allein, aber mit Freunden macht es oft mehr Spaß. Partnerarbeit ist besonders sinnvoll beim Wiederholen von Dialogen.

一些学习者喜欢独自学习，但是和朋友一起学习会更加有趣。学习伙伴在复习对话的时候尤为重要。

Wir telefonieren! Hab viel Spaß heute Abend bei der Party.

我们电话联系！祝你在今晚的派对上玩得愉快。

" Viel Spaß beim Lesen! " , sagt Anna.

“祝你读得愉快。”Anna说。

Und ich glaube, wenn unser Plan aufgeht, Dann wird er morgen nicht viel Spaß haben.

而且我想，如果我们的计划成功，那他明天就不会有趣。

Vodafone fand das ganz lustig, nahm aber den Spaß der Ingenieure nicht ernst und verkaufte die Idee billig an eine kleine Firma.

沃达丰公司觉得这个很有意思，但把工程师的趣当做一回事，转手就把这个创见便宜一个小公司。

Die Deutschen haben Spaß an Mode, und sie kleiden sich gerne praktisch.

德国人对时尚感兴趣，而且他们喜欢穿着实用的衣服。

Dann wird es alle höchste Zeit., dass wir das machen, was wirklich Spaß macht!

现在是时候轮到我们玩点好玩的！

Ich denke, wir können auch Spaß haben, ohne zu trinken.

我觉得我们即使不喝酒也能玩得开心。

Es macht überhaupt keinen Spaß mit euch!

和你们在一起一点都不好玩儿！

Oder hast du vielleicht einen langeiligen Beruf, der dir keinen Spaß mehr macht?

或者你有一个很无聊的工作，带不你任何趣？

Aber Bügeln macht mir keinen Spaß und die Fenster putze ich auch nicht gern.

但是，我不喜欢熨衣服，我也不喜欢擦窗户。

Ole sieht, wie viel Spaß die Kinder mit seinem Spielzeug haben.

奥莱看到，孩子们玩他制作的玩具时那副开心的样子。

Einfach, weil es dir Spaß macht. So ist das mit der inneren Motivation.

显而易见，因为做这些会让你感到开心。这是产生于内心的主动性。

Wenn beide Spaß haben, dann ist das auch ein Thema für beide.

男女双方想要开心，那两方必须一起去承担这个责任。

Du müsste schon viel Spaß gehabt haben.

你一定玩的很愉快吧。

Und ich wünsche euch ganz viel Spaß bei dem Video.

希望你们喜欢这期视频。

Bemalte Wände sind verboten, auch wenn das Malen unheimlich Spaß macht.

禁止墙上涂鸦，但是涂鸦真有趣。

Diese Ausdrücke schauen wir uns heute an — viel Spaß!

今天我们就来学习这些表达吧——学得开心！

Ich habe keinen Butler. Vielleicht macht es Ihnen Spaß, mir zu helfen.

我有佣人，也许您有兴趣帮帮我。

Jetzt noch am Leben zu sein, macht keinen Spaß.

现在活着并不有趣。