Warten Sie dort bitte am Ausgang Hackescher Markt.
请你等在Hackesch市场那边的出口。
Sie ist längst nicht so fleißig wie er.
远远如他那么用功。
Wenn Sie weggehen wollen, sagen Sie es bitte jemandem aus Ihrer Gruppe.
如果您要跑开,请您跟您小组里随便哪一位说一说。
Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!
您干吗生气,事情行得很顺利吗!
Sie hat dem Kellner ein Trinkgeld gegeben.
给了服务员小费。
Sie arbeitet in der Verwaltung der Firma.
在公司行政处工作。
Bitte packen Sie den Anzug in den Koffer ein.
请您把西服放入行李箱。
Sie hat den Spleen,nur grüne Kleider zu tragen.
有个只穿绿色衣服的怪脾气。
Sie ist so traurig, weil ihrer Vater gestorben ist.
因为的父亲去世了,所以很悲伤。
Sie hat vier mit Schinken belegte Brote gebacken.
烤了四个盖包。
Sie leben alle zusammen unter einem Dach.
他们都住在一个屋檐下。
Sie hat am Sonntag ihren neuen Fotoapparat eingeweiht.
(转,口,谑)的新照相机星期天第一次使用。
Sie hat mit Abscheu auf die Fotos reagiert.
对这些照片作出很厌恶的反应。
Sie hat die Beziehung zu ihrem Freund beendet.
结束了与男友的关系。
Sie stand auf, um zur Arbeit zu gehen.
起身去上班。
Sie hat den Glauben an ihn verloren.
失去了对他的信任。
Sie haben sich getrennt und lassen sich scheiden.
他们已经分居并正在离婚。
Sie können vier Stück Torte auf einmal verschlingen.
您可以狼吞虎咽的一次性吃掉四块蛋糕。
Sie hat wegen guter Zeugnisse ein Stipendium bekommen.
因为成绩突出获得了奖学金。
Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.
如果您能这样安排,我真的十分高兴。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mein Führer, was Sie da sagen, ist ungeheuerlich.
元首,你说得有点过分了。
Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.
疾病保险在你看医生的时候使用。
Sie müssen den Urlaub eintragen und der Vorgesetzte muss zustimmen.
您必须登记休假上司也必须批复。
Sie sind beim TestDaF auch sehr, sehr wichtig.
章概述在德福考试里也非常非常重要。
Und die Lebensmittel, die Sie einkaufen, die Sie da reinfüllen, waren die verpackt?
您分装机里出售的食品原来有包装吗?
Sie will wissen, wie der Hase läuft.
想知道兔子如何跑的。
Sie teilt meinen Traum, ich hoffe wir teilen uns bald auch ein Haus.
他给了我梦想,我冀望着有天能与他共组一个温暖的家庭。
Guten Tag, Ihre Bestellung. Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
早上好,您们的订购。一起付还分开付?
Aber warum wollen Sie Ihre Karriere gerade bei uns starten?
但您为什么选择在我们这里工作?
Herzlichen Dank an Sie alle für Ihren Einsatz!
衷心感谢大家的付出!
Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.
丈夫的翻译和秘书,同时也做德语老师赚点外快。
Tja, Sie haben Recht, irgendwas ist kaputt.
,您说得对,某个地方坏了。
In botanischen Gärten können Sie besondere Pflanzen sehen.
在植物园里您可以看到很多特殊的植物。
In den meisten Geschäften können Sie mit Ihrer EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte bezahlen.
在大多数商店,您可以使用 EC 卡信用卡结账。
Sie wollte auch, dass Frauen mehr mitbestimmen können.
也希望女性能得到更多话语权。
Aber schauen Sie mal Artekel 15 an, der Versicherungspolice.
但您看保险政策的第15条条款。
Fünf neununddreißig, bitte. - Haben Sie’s klein?
共计5.39欧元,您有零钱吗?
Entschuldigung, würden Sie uns bitte noch einen Espresso bringen und einen Cognac?
打扰了,您能再给我们来一杯意式浓缩和一杯白兰地吗?
Ja. Meine Oma ist das Geburtstagskind. Sie ist 60 Jahre alt.
的。我的祖母过生日,六十岁了。
Sie werden sehr wütend, wenn sie herausfinden, wo ich wirklich bin.
他们一定会很生气,如果发现我真的在哪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释