Das klingt nach ordentlich Remmidemmi, den Hammer kreisen und die Sau raus lassen.

这听上去像是大狂欢，挥舞锤子，放出野猪。

Der König wusste auch davon und hätte die Sau wohl gerne gehabt.

国王知道这件事情，他也希望能够拥有这头野猪。

Man befreit – bildlich gesprochen – die Sau in sich selbst und verhält sich gemäß seiner momentanen Stimmung.

人们释放了自己——形象地来说——就显示被放出猪圈的母猪，只按自己当前的情绪来行动。

Doch egal ob Bulle oder Bär, Seehund oder Sau, kein Tier verlässt die Arena lebend.

无论是公牛还是熊，海豹或是猪，没有只动物能活着离开竞技场。

In der französischen Stadt verurteilt ein Gericht eine Sau zum Tode.

在法国某城市，家法庭判处头母猪死刑。

Würde eine Sau schreiben – was sie ja nicht kann – dann ist eins klar: man könnte es nicht lesen.

头母猪要字——它不会——那有点很清楚：你读不懂。

Das Bild aus Stein zeigt eine Sau.

石像上有头母猪。

Zwei jüdische Menschen trinken Milch von der Sau.

两个犹太人喝母猪的奶。

Dabei wird die Sau über mehrere Wochen fixiert, damit sie ihre Ferkel nicht plattdrückt.

在此过程中，母猪会被固定几周，以防它压扁自己的仔猪。

Und er meint, vom Ferkel bis zur Sau sind es oft nur ein paar Getränke.

而且他认为，从猪仔到母猪，往往只需要几杯饮料。

Und auch diess Gleichniss gebe ich euch: nicht Wenige, die ihren Teufel austreiben wollten, fuhren dabei selber in die Säue.

欲驱逐魔鬼而入手于道的人，不在少数。

Die Säue meiner Schuhe müssen dünn und beweglich sein, damit ich die Steinspüre und mein Fuß so beweglich wie möglich ist.

鞋底的齿纹必须薄而灵活，这样我才能让鞋底和脚尽可能灵活地适应石板路。

Also diese Idee, die Schweizer würden da so in Saus und Braus leben, und es gäbe keine Probleme, keine sozialen Probleme.

此外，这种观念认为瑞士人过着奢华的生活，没有任何问题，也不存在社会问题。

Also, " Perlen vor die Säue werfen" und viele, viele andere Redewendungen, die gibt es erst seit der Bibelübersetzung Martin Luthers.

因此，“对猪投珍珠”和许多其他自马丁路德翻译圣经以来才出现的成语。

Aber du arme Sau am Motorrad kriegst die Sonne eh, wie du sagst, von oben und die Hitze vom Asphalt von unten.

但你在摩托车上真是可怜，就像你说的， 太阳从头顶晒下来， 而地面的热气则从下方蒸腾上来。

Sturm frei ist, wenn niemand zu Hause ist, vor dem man sich irgendwie zusammenreißen muss und man kann einfach selber voll die Sau rauslassen.

“Sturm frei”指的是家里没人，无需在任何人面前收敛自己，可以尽情放纵的时刻。

Also es gibt ein paar Content-Creator da draußen, die Kommentare über Elias abgelassen haben, wie wirklich unter aller Sau und was hat die noch gesagt?

确实，那些仍然是人。因此，有些内容创作者在外面发表了对伊莱亚斯的评论，说他们真的卑鄙至极，还说了些什呢？总之还说了许多其他的事情。

Schlachten wäre ein Fehler. Aus ihm wird bald ne richtige Sau.

屠宰将是个错误。他很快就变成了头真正的母猪。

Und ja, generell das Flair an Berlin ist halt einfach eine coole Sau.

是的，总的来说，柏林的氛围就是酷毙了。

Babo ist einfach nur die coole Sau.

Babo就是超酷的那位。