Aber das Wetter war schlecht. Ich wollte noch einen Regenschirm kaufen, leider hatte ich kein Geld.

但是天气太糟了。想要买一把雨伞，但是没有钱。

Der Überlieferung zufolge erfand er auch noch die Säge, den Regenschirm, die einrädrige Karre und allerlei andere nützliche Dinge.

据传说，鲁班发明了锯、伞、独轮手推车和很多其他实用的工具。

Puh morgen regnet es wirklich fast überall, also packt besser die Regenschirme ein.

呼，明天几乎所有地方都会下雨，所带上雨伞。

Welche zieh' ich denn bloß an? Und soll ich eine Sonnenbrille mitnehmen oder lieber Regenschirm?

要穿？应该带太阳镜还是带雨伞？

Packt die Regenschirme aus, morgen wird's richtig nass und ordentlich windig.

把你的雨伞拿出来，明天会非常潮湿和刮风。

Wenn ihr im Süden oder Südwesten wohnt, braucht ihr morgen wahrscheinlich 'nen Regenschirm.

如果你住在南部或西南部，明天可能需要一把雨伞。

Den Regenschirm könnt ihr erstmal wieder zu Hause lassen.

你现在可把伞留在家里。

Es lohnt sich, einen Regenschirm dabei zu haben.

随身携带一把雨伞是值得的。

Nur im Osten und Süden packt lieber einen Regenschirm ein.

只有东部和南部带伞。

Im Nordwesten und an den Alpen morgen besser den Regenschirm mitnehmen.

在西北部和阿尔卑斯山， 明天带上雨伞。

Nur im Süden und Osten solltet ihr einen Regenschirm einpacken.

只在南边和东边带伞。

Morgen könnte ein Regenschirm nützlich sein, denn es ziehen immer mal wieder Regenschauer vorbei.

明天带把伞可能会派上用场，因为不时会有阵雨经过。

Morgen könnt ihr den Regenschirm zu Hause lassen.

明天你就可把伞留在家里了。

Viele Demonstranten trugen gelbe Regenschirme, das Symbol der Demokratiebewegung.

许多示威者打着黄色雨伞， 这是民主运动的象征。

Im Rest braucht ihr eher einen Regenschirm.

其余时间你可能需要一把雨伞。

Im Westen von Deutschland wird's morgen überall nass – also Regenschirm auspacken.

明天德国西部到处都会下雨——所带上你的伞吧。

Am Samstag heißt es im Süden und im Osten Regenschirme rausholen.

周六，是时候在南部和东部打伞了。

Regenschirme raus im Westen, hier gibt es morgen Regen mit teils kräftigen Gewittern.

把雨伞放在西边， 明天会下雨， 伴有强雷暴。

In der Mitte Deutschlands braucht ihr morgen den Regenschirm.

明天在德国中部，您将需要一把雨伞。

Und in Niedersachsen ist ein Regenschirm auch nicht verkehrt.

而在下萨克森州，带一把雨伞也是不错的选择。