Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
些颜色配在一起间更为明亮。
Er hat den ganzen Raum mit alten Möbeln voll gestellt.
他把整个间放满了旧家具。
Mit der Taschenlampe leuchtete er in den Raum hinein.
他用手电筒照进间。
Der Raum war prall gefüllt mit Menschen.
间里人挤得满满的。
Als ich den Raum betrat, stand sie neben dem Fenster.
当我进入间时，她正站在窗边。
Der Raum ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
间间装有空调设备。
Die Farbe wirkt in diesem Raum nicht.
颜色在间屋子里显得不好看。
Es war ein ungeschriebenes Gesetz,daß in diesem Raum nicht geraucht werden durfte.
在屋里不许吸烟，是一条不成文的规定。
Neue Möbel haben den Raum ganz verwandelt.
新家具间完全变了样。
Dadurch,daß sie einige Räume als Büro benutzen,hat sich ihre Wohnung verkleinert.
由于他们把几个间用作办公室，他们的所变小了。
Obwohl der Raum bereits überfüllt war,drängten immer neue Besucher nach.
尽管间里已经挤满了人，新来的参观者还是往里挤。
Der Raum hat vier Meter im Gevierte.
间四米见方。
Er durchmaß den Raum mit großen Schritten.
他大步跨过间。
Bei dieser Kälte muß man (die Räume) durchheizen.
在么冷的天气里要(给间)日夜供暖。
Der Ton schwebte noch lange im Raum nach.
声音还久久地在空间(或室内)回荡着。
Die Farben in diesem Raum sind gut zusammengestellt.
间的颜色配得很好。
Er trat in den Raum,und Dunkelheit umfing ihn.
他走进间，周围是一片黑暗。
Der Ton schwebt noch lange im Raum nach.
个声音还久久地回荡在间里。
Der Raum dient gleichzeitig als Wohn- und Schlafzimmer.
个间既是起居室又是卧室。
Der Raum war viel zu klein, aber sie wurden alle hineingepfercht.
间太小了，但他们全都被塞了进去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auf einmal steht er in diesem Raum.
突然看到他站在一旁。
Der Apparat kann die Reise durch Raum und Zeit ermöglichen?
这台机器可以穿梭时空吗？
Aber die meisten Räume im Vatikan bleiben ihnen verschlossen.
但梵蒂冈的大部分房间仍然对他们关闭。
Mithilfe der perfektoiden Räume konnte er eine Reihe von Probleme der Zahlentheorie geometrisch lösen.
借助完备空间，他能够用几何学解决一系列数论中的问题。
Wir haben auch viel getanzt, nur der Raum war etwas klein.
们也跳了很多舞，就是屋子有点儿小。
Und alles ist in diesem Raum schon so ein bisschen zusammengepresst drin.
而一切都已经浓缩在这个房间里了。
Aus der Quantenphysik ist bekannt, dass leerer Raum nicht wirklich leer ist.
由量子物理可知，真空并不是什么都没有。
Aber man hat auch mehr Platz und mehr Raum in der Wohnung.
但人们在公寓中也有更多的空间和房间。
Man kann in den Raum hineingucken und die Politiker sozusagen symbolisch bei ihrer Arbeit kontrollieren.
您可以向房间内望去，象征性地“管理”政客们的工作。
Und ich habe irgendwann auch den Raum gewechselt und ich habe mein Handy vergessen.
甚至换了房间，忘记了手机的存在。
Die schweren Anschuldigungen stehen im Raum, Huawei plötzlich im Überlebensmodus mit dem Rücken zur Wand.
在严重的指控之下，华为四面楚歌。
Der Raum, wo das Leben zuhause ist.
是一个可以自由活动的空间。
Er würde Ihnen gerne die anderen Räume dieser Suite zeigen.
另外，他很乐意为您展示一下他的房间。
Immer mehr Menschen leben auf engstem Raum zusammen und belasten lebensnotwendige Ökosysteme.
越来越多的人一起住在狭小紧密的空间里并且为生活必须的生态系统增添压力。
Ruhig ließ er seinen Blick durch den Raum streifen.
他用目光冷静地在房间里巡视。
Wir schulden es jedem, der nicht hier im Raum ist, es zu versuchen.
们也还是欠了所有不在场的人，一次勇敢的尝试。
Der Alltagstrubel lässt einen gar nicht erst dazu kommen, Gefühlen Raum zu lassen.
日常完全给不了你用来感受的空间。
Wenn im Sommer die Sonne rein knallt, heizen sich die Räume im Gebäude extrem auf.
当夏天阳光完全地直射进来时，建筑物内的房间会非常热。
1972 konnte KI in einem Raum navigieren.
1972年，人工智能可以在房间里导航。
Das Schwarze Loch dreht sich so schnell, dass es Raum und Zeit selbst verzerrt.
黑洞旋转得如此之快，以至于扭曲了空间和时间本身。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些颜色配在一起
间更为明亮。
间
颜色在
所
变小了。
突然看到他站在一旁
完备
