So konnte der Prinz ganz einfach hindurch steigen.

因此，王子轻松地上。

Und der kleine Prinz machte sich auf und dachte an seine Blume.

于是小王子就走，他一边走一边着他的花。

Der kleine Prinz, der viele Fragen an mich richtete, schien meinen nie zu hören.

小王子向提出很多问题，可是，对提出的问题，他好象压根没有听见似的。

Der kleine Prinz, der viele Fragen an mich richtete, schien meine nie zu hören.

小王子向提出很多问题，可是，对提出的问题，他好象压根没有听见似的。

Der Prinz und das Mädchen so nah, das wird ihr nicht gefallen.

王子和女孩如此接近，她会喜欢的。

Bevor der neue Tag anbricht, musst du den Prinzen töten.

天亮之前，你必须杀死王子。

Natürlich ist Schneewittchen gar nicht tot und am Schluss bekommt sie auch noch einen Prinzen.

白雪公主当然会死，最后她还会得到一个王子。

Ich möchte ja nicht zu viel verraten, aber die Frau bekommt am Ende ihren Prinzen.

露，但这个女人在最后得到她的王子。

Es besteht aus Prinz, Jungfrau und Bauer und wird jedes Jahr neu gewählt.

三巨头指的是每年新选出的王子、年轻女士和农民。

Doch wurde dieser Prinz eines Tages im Streit mit dem Sohn des Kaisers getötet.

但有一天吴公子在跟汉皇子的争吵中被杀害。

Ich weiß. Der Diener des Prinzen! Ich werde mich rächen!

知道，是王子的仆人！要报仇！

Emilias Mutter Claudia weiß, dass der Prinz und sein Diener Marinelli hinter dem Mord stecken.

爱米丽雅的妈妈克劳蒂亚知道，王子和他的仆人马利内里是这场谋杀的幕后真凶。

Der Prinz wurde noch trauriger und suchte einen Brunnen.

王子变得更加悲伤，并找到一口井。

Als der Apfel zerbrach, kam daraus das schönste Mädchen, das der Prinz je gesehen hatte.

当苹果裂开时，从里面走出王子所见过的最美丽的女孩。

Aber sobald der Prinz weg war, fing die Königin an, das Mädchen zu quälen.

但是这个王子走之后，皇后就开始折磨女孩。

Bald darauf kam der Prinz nach Hause.

久后，王子回到家中。

Am Ende entscheidet ein Prinz, wer den Apfel erhalten soll.

最终由一位王子决定谁能得到苹果。

Der Prinz ist zum König geworden.

王子终于成为国王。

Sie ist so verliebtin diesen Prinzen.

她太爱这个王子。

Irgendwie hat der Prinz sich verändert.

知怎的王子已经改变。