Die blaue Plakette fordert außer uns niemand.

Özdemir：除了我们，没有人要蓝色牌匾。

Funktioniert am Auto alles einwandfrei, bekommt es so eine Plakette hinten am Nummernschild, und weiter geht die Fahrt.

如果汽车上一切正常，它会在车牌背面贴上标签，然后继续旅程。

Auch mehren sich immer noch die Mahnmale, Stelen und Plaketten an Orten, an denen die Krankenmorde stattgefunden haben.

杀害病人地方纪念馆、石碑和牌匾数量还在增加。

Einerseits wolle die Bundesregierung Klimaziele erreichen, genaue Vorgaben wie die blaue Plakette aber enthalte sie den Kommunen vor, kritisiert Rosenthal ebenso wie Helmut Dedy, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städtetags.

一方面，联邦府希望实现气候目标，当局拒绝了蓝色徽章等精确要求， 罗森塔尔以及德国城协会常务董事赫尔穆特·德迪（Helmut Dedy）批评道。

Also Plaketten, Schilderwald, Menschen, die das kontrollieren, das hört sich nach einer teuren Veranstaltung an.

" Ein Mucksmäuschen in Gold." erklärte Duffy und zeigte dabei auf eine winzige goldene Plakette, die an seinem Fell befestigt war.