Er versuchte krampfhaft,sich an den Namen zu erinnern.
极力想回忆起这个字。
Ich bin stolz, wenn ich meinen Namen in der Zeitung lesen kann.
我很自豪，当我能在报纸上看到我字。
Er hat sich einengroßen Namen auf diesem Gebiet gemacht.
在这个领域里出了。
Seit über 40 Jahren bürgt unser Name für Qualität.
40多年保证了质量。
Ich kann mich nicht auf seinen Namen (diese Einzelheiten) besinnen.
我记不起字(这些细节)了。
Auf dem Schild stand der Preis (sein Name).
牌子上标有价格(姓)。
Dein Rad ist schon wieder kaputt?Dann nimm in Gottes Name meins.
你自行车又坏了？那就骑我吧。
Habt ihr schon einen Namen für das Kind?
你们给孩子起了有？
Du kannst es in meinem Namen abholen.
你可以代我（或以我义）去取。
Manche fremdländische Namen sind für uns kaum aussprechbar.
某些外国字我们感到很不好发音。
Ich horchte auf, als ich den Namen hörte.
我一听到这个字，就仔细听起来。
Das Kind muß doch einen Namen haben.
这事总得有个堂(或有个称)。2)这事总得有个借口。
Sein Name steht ganz obenan (auf der Liste).
（在单上）字排在很前面。
Der Name des Betriebes bürgt für Qualität.
这家企业招牌保证质量。
Mit dem Namen seiner Heimat assoziiert man die Erlebnisse der Kindheit.
提起故乡字人们就联想起童年经历。
Sein Name ist im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit ganannt worden.
说到这件事情时提到了字。
Das deutsche Wort, violett, ist aus dem Name einer Blume.
德语词紫罗兰色来源于一种植物字。
Er hat den Namen im Brief versehentlich fortgelassen.
由于疏忽在信上漏写了字。
Ein guter Name ist mehr wert als Silber und Gold.
（谚）誉贵于金银。
Ich höre sie den Namen Paula rufen.
我听到她在喊保拉字。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Mein Name ist Oliver. Und wie heißt du? "
“我的名字是Oliver。那你呢？”
Ich habe nicht nach seinen Namen gefragt, deinen will ich wissen!
我不是问他的名字，我是问你的名字！
Wenn ein Astronom einen von ihnen entdeckt, gibt er ihm statt des Namens eine Nummer.
当一个天文学者发现了其一个星星，他就给一个号码。
Guten Tag! Mein Name ist Liu Aiping.
您好！我叫刘爱萍。
Aber jetzt sind wir Zeugen und der Inspektor hat unsere Namen notiert.
现在我们成了证人，警官把我们的名字记录下来了。
Euch ist sicher schon aufgefallen, dass sein Name Lessing in diesem Video häufiger gefallen.
你可能已经注意到，在这段频，他的名字被提及多次。
Mein Name ist Nissen, nicht mehr Mozart.
我现在姓尼森，不再是莫扎特！
Der lateinische Name " Präposition" verrät uns noch eine Eigenschaft dieser Wortart.
透过这个拉丁语单词 " Präposition" 我们还可以了解这个单词的一个特征。
Würden Sie die Namen einiger Einzelgewerkschaften nennen?
您能举出几个公会的名字吗？
Wenn mich die dunklen Schatten fressen und ich sogar deinen Namen vergesse.
即使我被黑暗吞噬，遗忘了你的名字。
Dem Namen des Designers wird ein Ausrufezeichen hinzugefügt.
设计师的名字被加了感叹号。
Er hat die Rechte an seinem Namen für viel Geld verkauft.
他用自己的冠名权换了很多钱。
Wir sollten uns nicht scheuen, die Probleme beim Namen zu nennen.
我们不应该害怕对这些问题直言不讳。
Dann habe ich irgendwann geheiratet und habe den Namen meiner Frau angenommen.
然后有一天我结婚了，我改成我妻子的姓氏。
Die Königin sammelte die ganze Nacht alle Namen, die ihr einfielen.
王后通宵把自己记得的所有名字，都收集了起来。
Außerdem schickte sie einen Boten los, um herauszufinden, welche Namen es noch gäbe.
她还派了一个信使去收集其他的名字。
Sehr gut. Können Sie es bitte reservieren? Mein Name ist Huber.
太好了。那您可以帮我预定这间房吗？我的名字是胡贝尔。
Zweiter Name " Devi" , der Name einer hinduistischen Göttin.
间名“黛维”，印度教女神的名字。
Er hatte in gewisser Weise auch Wissen; Wissen über den Namen und die Bezeichnungen.
他掌握了一定的方法和知识;关于专业名称和关系方面的知识。
Als Lied kennt man es auch unter dem Namen " Freude, schöner Götterfunken" .
的另一个名字《圣洁美丽的欢乐女神》也深入人心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
极力想回忆起这个
字。
片段精选 频版） 频版） 
有？
一个星星，他就给
一个号码。
频
德
情
