Der Beitrag der Mitglieder von privaten Krankenkassen ist nicht abhängig vom Einkommen, sondern von Alter, Gesundheitszustand und gewünschtem Leistungsumfang.

成购买私人医疗保险的缴费标准不取决于收入，但要看年龄、健康状和其期望的务范围。

Er richtet sich nach ihrem Alter, ihrem Gesundheitszustand und dem Leistungsumfang, den Sie bekommen möchte – zum Beispiel Chefarztbehandlung oder Einzelzimmer.

而是取决于她的年纪、健康状和她想要受到的保险务范围——比如主任医生负责治疗，或者住院时住单间。

Bibliotheksleistungen: Durch die Bereitstellung von E-Book-Leihdiensten hat die Bibliothek ihren Leistungsumfang erweitert und den Lesern den Zugang zu reichhaltigen Bücherressourcen zu Hause über das Internet ermöglicht.

2. 图书馆务：通过提供电子书务，图书馆扩大了务范围，让读者可以在家中通过互联网访问丰富的图书资源。

Bibliotheksdienste : Durch die Bereitstellung von E-Book-Ausleihen hat die Bibliothek ihren Leistungsumfang erweitert und ermöglicht den Lesern den Zugang zu reichhaltigen Bücherressourcen zu Hause über das Internet.

2、图书馆务：通过提供电子书，图书馆扩大了务范围，让读者足不出户就能通过互联网获取丰富的图书资源。