Weldon verfasste mehr als 30 Romane, zudem Kurzgeschichten und Drehbücher.

韦尔登写过 30 部说、短篇说和剧本。

Xiaohong: Ich schreibe eine Kurzgeschichte über das Campusleben.

红：我正在写一个关于校园生活的短篇说。

Ich möchte mehr über Kurzgeschichten und Gedichte lernen.

我想学习短篇说和诗歌。

Um 9.15 Uhr begann mein Seminar, ein Lektürekurs. Zur Zeit lesen wir moderne chinesische Kurzgeschichten.

九点四十五分的时候，我们开始上研讨课。目前我们在读现中国短篇说。

In Deutsch einmal für eine Inhaltsangabe einer Kurzgeschichte und da hilft es sehr weiter, weil es vor allen Dingen Zeit spart.

用德语写一次短篇说的概要，这很有帮助，因为最重要的是，它节省了时间。

Sie entscheidet, ob ein Witz wirklich witzig war, oder ob die lustig gemeinte Kurzgeschichte – im wahrsten Wortsinn – witzlos, sinnlos war.

它决定了一个笑话是否真的好笑，或者这个短篇说是否真正有趣——在这个词的最真实的意义上——毫无意义。

Nehmen wir zum Beispiel Ernest Hemingways berühmte Kurzgeschichte aus sechs Wörtern.

例如，我们来看欧内斯特·海明威那篇著名的六字短篇说。

In Westdeutschland hingegen wurde unter anderem mit Hilfe von Kurzgeschichten der Krieg verarbeitet.

Das ist die Prämisse von Im Dickicht, einer Kurzgeschichte aus den frühen 1920er Jahren des japanischen Autors Ryunosuke Akutagawa.

Die Kunst besteht darin, eine schlüssige Kurzgeschichte mit Anfang, Mittelteil und Schluss in genau 100 Wörtern zu erzählen.

Ich lese jeden Abend im Bett ein paar Seiten in einem Buch - gerade sind es die neuen Kurzgeschichten meiner Lieblingsautorin.

Wir hätten gedacht, weil Drabbels sich so ähnlich anhört wie Scrabbles, das wie eine Kurzgeschichte in genau 100 Wörtern zu erzählen.

Oder C. Eine Kurzgeschichte in genau 100 Wörtern zu erzählen. Drabbels. Also ich kenne sie nicht, ich weiß nicht, was es ist.