Durch zu warme Kleidung verwöhnst du dich.
由于穿得太暖和,你使自己娇弱。
Sie hängt das Kleid auf den Kleiderbügel.
她把这件连衣裙挂在衣架上。
Die Kosten der Kleidung kommt in Abrechnung.
服装的费用得扣除。
Sie raffte ihre Kleider in den Schrank.
她迅速地把衣服塞。
Diese Farbe des Kleides macht dich blass.
这种衣服的颜色使你显得苍白。
Es gibt immer eine Auszeichnung eines Kleider.
衣服上般有标明价格。
In dem Kleid sieht sie verboten aus.
(转,口)她穿这衣服实在太。
Mach dir keinen Fleck auf dein Kleid!
不要把自己衣服弄脏!
Die Kälte drang uns durch die Kleider.
寒气透过我们的衣服。
Sie hat dasselbige Kleid an wie gestern.
她穿的衣服跟昨天穿的是同件。
Die Sprachkommunikation ist die Kleidung der Gedanken.
语言交流是思想交流的外衣。
Bitte knautsch das Kleid nicht zu sehr!
请不要把(女式)衣服弄皱!
Sie ist in diesem Kleid hübsch anzusehen.
她穿着这件连衣裙上去很漂亮。
Für das Kleid verbrauchte sie drei Meter Stoff.
她这件衣服用三米料。
Zwei Meter Stölf genügen schon für ein Kleid.
两米料够做件女上衣。
Ihr steht das Kleid unter dem Mantel vor.
衣服从她的大衣下面露出来。
Nicole wird zur Hochzeit ein weißes Kleid tragen.
妮可要穿白色礼服参加她的婚礼。
Sie sieht in diesem Kleid sehr zauberhaft aus.
她穿这条裙很迷人。
Der Winter hat der Erde ein weißes Kleid angezogen.
冬天给大地披上银装。
Das ist ihm nicht in den Kleidern geblieben.
这事深深地刺痛他的心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er trug prächtige Kleider und goldene Ketten.
他穿着华美的礼,戴着金项链。
Iffy, wie findest du das Kleid?
伊菲,你觉得这件衣怎么样?
Und wie soll das Kleid aussehen?
喜欢什么样子的连衣裙?
Mit der Zeit wurde die Kleidung immer schriller.
随着时间的推移,万圣节的装扮也越来越恐怖。
Mode ist nichts, was nur in der Kleidung existiert.
时尚并不只是衣上的东西。
Du hast nicht wirklich dasselbe Kleid an wie ich? !
你真的没有和我穿一样的衣吗?!
Karin entwirft die Kleider, die aber noch gezeichnet werden müssen.
卡琳设计了装,但它们需要被画出来。
Schau mal, hier gibt es das Kleid auch in Gelb.
看,这儿还有同的。
Weit vorne sah er Männer und Frauen mit weißen Kleidern.
他远远看见了穿着白衣的男人和女人。
Das Kleid, das Kleid, der Mantel, der Mantel, der Hut, der Hut.
连衣裙,连衣裙,大衣,大衣,(有帽沿的)帽子,帽子。
Ich habe bemerkt, dass du großen Wert auf deine Kleidung legst.
A :我注意到您很讲究穿着。
Sie wollte, dass ich die gleichen Kleider in Silber kaufe.
她想让我买同的银裙子。
Am anderen Morgen wurden die Kleider wieder in das Zimmer getragen.
二天早上,衣被拿回房间。
Dann müsste das Kleid vornehm sein.
这样的话,裙子必须很考究。
In seinen schmutzigen, zerrissenen Kleidern sang der Mann für den König und dessen Tochter.
这人衣衫褴褛,为国王和他的女儿献唱。
Die Farbe Schwarz steht in der Kleidung bis dahin eher für Trauer oder Dienstboten.
在那之前,黑的衣装都只能在葬礼或是由侍者穿。
Sie hat auch da einen großen Aufwand mit ihrer Kleidung getrieben.
她也在自己的衣上花费了大量精力。
Natürlich nicht. Aber die Studie zeigt, mit professioneller Kleidung verbinden wir Kompetenz und Intelligenz.
当然不是。但研究表明,我们将职业装与能力和智慧联系起来。
Lara heiratet und der Reißverschluss meines Kleides ist kaputt.
劳拉结婚,我的衣的拉链坏了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释