Sie hat den Spleen,nur grüne Kleider zu tragen.
她有个只穿绿色衣的怪脾气。
Nicole wird zur Hochzeit ein weißes Kleid tragen.
妮可要穿白色礼参加她的婚礼。
Durch zu warme Kleidung verwöhnst du dich.
由于穿得太暖和,你使自己娇弱。
Die Kleidung verbilligt sich sogar um 20 Prozent.
衣打折20%。
Das Kleid ist nach dem Waschen streifig geworden.
这(女式)衣后颜色变成花条条。
Diese Kleider laufen sich in der Stadt nach.
(口,谑)这种衣在城行。
Sie sieht in diesem Kleid sehr zauberhaft aus.
她穿这条裙子迷人。
Sie ist in diesem Kleid hübsch anzusehen.
她穿着这件连衣裙看上去漂亮。
Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.
水滴在衣上留下印迹。
Der Winter hat der Erde ein weißes Kleid angezogen.
冬天给大地披上银装。
Das ist ihm nicht in den Kleidern geblieben.
这事深深地刺痛他的心。
Dieser Hut macht sich gut (schlecht) zu dem Kleid.
这顶帽子配这件女合适(不合适)。
Das Kind hat das Kleid (schon wieder) ausgewachsen.
这孩子长得衣(又)穿不下。
Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.
这帽子的颜色和衣不相配。
Sie hängt das Kleid auf den Kleiderbügel.
她把这件连衣裙挂在衣架上。
Er trug warme Kleidung zum Schutz gegen die Kälte.
他穿着暖和的衣御寒.
Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.
这两件女只是颜色不同。
Das Kleid schließt (am Hals) eng an.
这件(女)衣的领子紧贴着脖子。
Ich muß mir das Kleid etwas weiter machen.
我得把这件连衣裙放大一点。
Er hat das Kleid für 100 Mark gekauft.
他花一百马克买这件衣。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er hat immer sehr elegante Kleidung getragen.
他一直穿精致服。
Das Kleid, das Kleid, der Mantel, der Mantel, der Hut, der Hut.
连,连,,,(有帽沿)帽子,帽子。
Karin entwirft die Kleider, die aber noch gezeichnet werden müssen.
卡琳设计了服装,但它们需要被画出来。
Die Menschen fangen an Kleidung und Palmzweige auf den Boden zu werfen.
人们把服和棕榈树枝扔在地。
Ich kann nicht akzeptieren, dass man Kleider wegwirft, nur weil Frühling ist.
我无法接受,仅仅因为天来了,就要把服丢掉。
Mode ist nichts, was nur in der Kleidung existiert.
时尚并不只是服东西。
In seinen schmutzigen, zerrissenen Kleidern sang der Mann für den König und dessen Tochter.
这人衫褴褛,为国王和他女儿献唱。
Er trug prächtige Kleider und goldene Ketten.
他穿着华美礼服,戴着金项链。
Jedes Kleid schnürt sie ein, jeder Schuh scheint zu schmerzen.
每件服都系好了,但每一双鞋似乎都试她觉得疼痛。
Ihr Kleid war aus Samt und aus Seide.
她服是天鹅绒和丝绸制成。
Gegen dieses Unglück kann man dann rote Kleidung, rote Unterwäsche usw. anziehen.
应对这种不幸,人们可以穿红服、红内等。
Du hast nicht wirklich dasselbe Kleid an wie ich? !
你真没有和我穿一样服吗?!
Die Farbe Schwarz steht in der Kleidung bis dahin eher für Trauer oder Dienstboten.
在那之前,黑色装都只能在葬礼或是由侍者穿。
Kleidung ist ihnen dagegen nicht so wichtig.
另一方面,他们并不重视服。
Schau mal, hier gibt es das Kleid auch in Gelb.
看,这儿还有同款黄色。
Ich habe bemerkt, dass du großen Wert auf deine Kleidung legst.
A :我注意到您很讲究穿着。
Das Unternehmen produziert Kleidung aus hochwertigen Materialien.
这家公司采用优质材料生产服装。
Die Eltern schimpften, weil ihre Kleider nass waren und weil die Fensterscheibe kaputt war.
父母咒骂是因为他们服湿了,因为窗玻璃破了。
Dort gibt es Schmuck, Kleidung und CDs.
那里首饰、服装、光盘都有。
Dann ist es schwierig. Haben Sie das Kleid bei uns gekauft?
这样就难办了。您是在我们这儿买子?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释