有奖纠错
| 划词

Das Amt konnte seine Leistungen nur dank seiner sachkundigen und engagierten Mitarbeiter vollbringen, die darüber hinaus beispielhaften Teamgeist und außerordentliche Kameradschaft bewiesen haben.

只是由我的同事们的才干和献身精神,才可能取得成就,他们还表范的团队精神和同志情谊。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hot-Gas-Recycle-Verfahren, hothead, Hotkey, Hotline, Hotlinebetreuung, Hotlink, hotmelt, hotplate, hotpot, Hotspot,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《查如是说》

Es giebt Kameradschaft: möge es Freundschaft geben!

伙伴关系是有了;还须有友谊呢!

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Und wenn du der Held bist, ist alles Kameradschaft und toll und juchu, weiter so.

如果你是英雄, 那都是友情和伟大的,是的,继续努力。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Kameradschaft und Fair-Play stehen deshalb an oberster Stelle.

,同志情谊和公平竞争至关重要。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月合集

Beide waren zunächst empfänglich für das Gerede von Volksgemeinschaft und Kameradschaft, wandten sich aber schon bald vom Nationalsozialismus ab.

两人最初都接受人民党和友情的谈论,但很快就远离了家社会主义。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月合集

Ganz einfach: ich lieb es, in der Natur zu arbeiten und die Kameradschaft hier ist super.

很简单:我喜欢在大自然中工作, 这里的友情很棒。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Den ganzen Tag draußen zu sein und auch Kameradschaft zu erfahren und sich austauschen zu können ist für viele ein Anreiz dabei zu sein.

整天在外面,还能体验到友情,能够交流思想,这对很多人来说是一种激励。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Auch wie man Hindernisse überwindet und Kameradschaft praktiziert, füreinander da ist und weiß, wie man sich in der Gemeinschaft so verhält, dass alle davon profitieren.

还有如何克服障碍和建立伙伴关系,处,以及了解如何在集体中表现,才能让所有人获益。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Das Wichtigste aber war, daß in uns ein festes, praktisches Zusammengehörigkeitsgefühl erwachte, das sich im Felde dann zum Besten steigerte, was der Krieg hervorbrachte: zur Kameradschaft!

然而,最重要的是,一种坚定、实际的团结感在我们心中觉醒,然后在战场上增强到战争产生的最好状态:同志情谊!

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年7月合集

So hat es auch Thomas Getschmann vor 17 Jahren in seiner Grundausbildung erlebt – und spricht heute sehr positiv darüber: " Dieses Band Zusammenhalt, Kameradschaft, verschweißen, die Gruppe zusammenhalten und das wird dort erledigt, ja" .

这就是 Thomas Getschmann 17 年前在他的基础训练中所经历的——今天他对非常积极地谈论:“将这种团结、友爱的纽带结合起来,将团队团结在一起,这就做到了,是的”。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2023年1月合集

Im Bundeswehrkontext ließe sich das mit Kameradschaft und Fürsorge übersetzen.

评价该例句:好评差评指正
Hörspiel-Die drei Sonnen

Du war schon immer eine klassenfreundin, aber mit young wing verbindet mich eine langjährige Kameradschaft.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年11月合集

Die Sicherheitsbehörden verweisen dagegen auf Erfolge: In Sachsen wurden in den vergangenen Jahren mehrere rechtsextreme Gruppierungen aufgedeckt und verurteilt – wie etwa die sogenannte " Revolution Chemnitz" , die " Freie Kameradschaft Dresden" und die " Gruppe Freital" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hottikultur, Hotto, Houdresid catalytic Cracking Prozess, Houdresid-Verfahren, Houdriflow Catalytic Cracking Prozess, Houdriflow Catcracker, Houdriflow-Anlage, Houdriflow-Cracken, Houdriflowkatkracker, Houdriflowkatkrackinganlag,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接