Ihr Herzleiden hatte sich durch die plötzliche Aufregung verschlimmert.
她病由于突然激动而加剧了。
Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.
我们这儿有一种传统事物,你们可能也听说过——露天啤酒馆。
Ihr Mann musste als Soldat in den Krieg.
她男人必须作为士兵上战。
Ihr Haar (Diese Farbe) sticht ins Rötliche.
她头发(这颜色)呈现出带红色调(或有些发红)。
Ihr Zug fährt von Gleis 5 ab.
您火车从5号站台出发。
Ihr könnt nicht zum Strand gehen, es regnet noch.
你不能去海滩,还在雨。
Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.
您护照不再有效。上周过期了。
Ihr Quarterback wurde in der ersten Hälfte des Spiels verletzt.
他们四分卫在上半赛中受伤。
Ihr Blick blieb an dem Fremden hängen.
她目光停留在陌生人身上。
Bitte holen Sie Ihr Paket auf der Post ab!
请到邮局来拿您包裹!
Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.
她生日今年正好在中秋节那天。
Ihr Blick richtet sich in die Ferne.
她举目远望。
Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.
她经济空间想象大得多。
Ihr Magnetfield ist rund eine Billiarde Mal stärker als das der Erde.
她磁球磁还强烈约千万亿倍。
Ihr Familienname ist Müller, Ihr Mann ist Stürmer.
她姓氏是Müller,她丈夫姓氏是Stürmer。
Ihr habt uns in der Not(in Gefahr) beigestanden.
你们在患难中(在危急时候)帮助了我们。
Ihr Verhalten gibt keinen Anlass zum Tadel.
她举止无可非议。
Ihr Plan, ein eigenes Geschäft zu kaufen, ist an der Finanzierung gescheitert.
他们购买一家商号计划因为财力不足而落空了。
Genießen Sie Ihr Essen in der Dunkelheit.
请您在黑暗中享受您餐点。
Ihr Freund ist von Drogen und Tabletten abhängig.
她男友对毒品和药物有瘾。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aha, wie ich sehe habt Ihr ein Schwert!
啊哈,我看见你有一把宝剑!
" Ihr habt Chopin gehört. Wie romantisch! "
“你们听肖邦。多浪漫!”
Woher wisst Ihr das? Wer ich wirklich bin?
我是谁,你从何而知?
Ihr in allen Lebenslage beistehen und ihr treu sein?
无论是富裕 健康还是疾病都不离不弃吗?
Ihr Ticket und Ihr Pass. Vielen Dank.
您的票和护照。谢谢。
Ihr Rezept ist tief in ihrem Herzen drin.
温暖的食谱在心里面。
Ihr müsst euch nur drei Merkmale merken.
你需要记住三个特点。
Wohin ging denn bisher Ihr schönster Urlaub?
至今为止,您去哪里度过最美好的假期?
Ihr kluges Handeln ermöglicht der Familie den Neuanfang.
明智的举动让这个家庭得以重新开始。
Ihr sollt mit dem Programm nämlich nicht nur eure Lieblingsmusik hören, sondern auch neues entdecken.
你们不仅能够听喜欢的音乐。也可以发现新的好音乐。
Doch dann schob sie ihn ab.Ihr kam’s ja darauf an, sich zu befrei’n.
然后却把儿子丢在一。想着自己的自由。
Ihr fielen weltweit fast 800 Menschen zum Opfer.
全球有接近800个人成为它的牺牲品。
Sie können Ihr Studium je nach Ihrer Fachrichtung mit unterschiedlichen Prüfungen abschließen.
你可以根据你的研究领域通过不同的测试来完成你的学业。
Mein Name ist Ogur. Und Ihr Name?
我叫欧古尔。您呢?
Ihr kennt das Wort " Fallschirm" oder?
你们认识“降落伞”这个词吗?
Ihr merkt schon, da steckt echt viel drin.
在这里,你们能发现这背后隐藏许多东西。
Wann Ihr auch verzieht die Nas, über unser komisch Spraach.
每当你对我们有趣的语言觉得大惊小怪的时候。
Hier könnt Ihr nehmen was Ihr wollt bzw. was Euch schmeckt.
在这里您可以按照自己喜好来搭配。
Also, Sie haben Ihr eigenes Futter für Ihre eigenen Tiere.
所以,您用自己的饲料喂养自己的动物。
Fliegen wir raus zum Erkundungsflug. Ihr könnt 'ne Menge von mir lernen.
我们先进行侦查飞行吧,你们肯定能从我身上学到很多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释