Die Tanks sind vom Gespött zu einer schweren Waffe geworden.

坦克已经从笑柄变成了重型武器。

Mehrere Eröffnungstermine platzten seitdem jedoch, wegen Technikproblemen, Baumängeln und Planungsfehlern, was Berlin auch über Deutschlands Grenzen hinaus zum Gespött machte.

然而，从那以后，由技术问题、建筑缺陷和误，几个开放日期被取消，这使得柏林甚至成为德国境外的笑柄。