Sie hat viele Falten im Gesicht und ist nicht viel älter als ich.

她脸上长了很多纹，但她并不比我大。

Nach dieser Prämisse werden die Rätsel durch Ziehen, Falten und Schieben von Elementen gelöst.

介于这个前提，我们可以通过拖动、折叠和推动元素来解谜。

Also wenn man sich reinschaut, sieht man keine Falten.

所以当你看着它时候，你看不到任何纹。

Man gelangt von den A0 durch sukzessives Falten zu A1, A2, A3, A4, A5 usw.

A0开始，依次折叠成A1、A2、A3、A4、A5等。

Wusstest du, dass Falten im Gesicht kein rein ästhetisches Problem sind?

你是否知道，面部纹不仅仅是美观上困扰？

" Die lieblichsten Engelskinder blickten aus den Falten hervor! "

最可天使宝宝们他衣服褶里向外看！”

Es hat Falten, einen Bart und ist dabei mega niedlich.

注意：它有纹， 有胡子，超级可。

Das Kleid schwingt dabei mit und wirft Falten.

裙子随之摆动， 产生褶。

Denn mit einem Bügeleisen glättet man Falten in Hemden, Blusen oder der Bettwäsche.

熨斗用于抚平衬衫、衬衫或床单上折痕。

Der Rock hat Falten, deshalb sagt man Faltenrock.

这条裙子有褶，所以叫褶裙。

Auch ihre äussere Ähnlichkeit sorgte dafür, dass Falten bislang oft den Greifvögel nahegestellt wurden.

它们外形相似性也使得褶长期以来常被比作猛禽。

Doch Latex wirft Falten, wodurch man langsamer durchs Wasser gleiten würde.

然，乳胶会起，导致你在水中滑行得更慢。

Ein CSU-Sympathisant in Reihe 5 legt die Stirn in Falten.

排在第 5 排一位 CSU 同情者起了眉头。

Oberflächenvergrößerung angelegten Falten nach unten öffnen können.

表面扩大产生褶可以向下打开。

Muss man also gut abwägen, ob Falten weg oder Finger weg?

因此，是否选择去除纹还是保持距离，需要仔细权衡。

Da kann man jeden Kinselstrich erkennen, jede Haarsträhne und jede Falte und alles.

连每一根汗毛、每一缕头发和每一道纹都能看得清清楚楚。

Wir bekommen ja auch nicht alle gleichzeitig auf einmal Falten.

我们并非同时获得所有折叠。

Die Krieger haben tiefe Falten in sein Gesicht hinterlassen.

战士们在他脸上留下了深深纹。

In der 3D-Simulation erscheint eine Jeans beispielsweise flach, weil sie wenig Falten und Schatten wirft.

例如，在3D模拟中， 牛仔裤看起来是平坦， 因为它们投射纹和阴影很少。

Danach die Gabel vorsichtig herausziehen, die Falte glatt streichen und mit einer Nadel fixieren.

然后小心地抽出叉子，将褶抚平并用针固定。