Und hier sind wir in der Eingangshalle von unserem Schloss.

里是我们城堡门厅。

Bald verstand ich, warum es ihn nicht interessierte: Wir standen nämlich in der Eingangshalle zur " Blinden Kuh" .

不久后我知道了，他为什么不感兴趣：我们站在“瞎眼牛”大厅。

Ja, und wie, so ein richtiges Traumhaus: Eine große Eingangshalle, wunderschöne alte Möbel überall – na, und dann, eine riesige Terrasse.

Nadia：是， 而且怎么，真正梦想之：巨大入口大厅， 到处都是漂亮旧具——嗯，然后，还有巨大露台。

Wer in Hamburg das Kompetenzzentrum Energie der Commerzbank besucht, kann sie nicht übersehen: Modelle von großen Containerschiffen, die in Vitrinen in der Eingangshalle stehen und auch auf den Etagen verteilt sind.

任何参观德国商业银行位于汉堡能源能力中心人都不会错过它们：入口大厅陈列柜中展示大型集装箱船模型也分布在各楼层。

An der Kasse in der Eingangshalle des Schwimmbads sammelt sich eine Schulklasse.

Sie treffen Mr. Filch in der Eingangshalle.

Xiao Chen: Die Eingangshalle ist die Fassade unseres Hauses, und ich denke, wir sollten einen schönen Schuhschrank aufstellen.

Wir sind zur Eulerei hochgerast, um Dumbledore zu benachrichtigen, und da laufen wir ihm in der Eingangshalle über den Weg.

Um elf Uhr an diesem Abend verabschiedeten sie sich im Gemeinschaftsraum von Ron und gingen mit Neville hinunter in die Eingangshalle.

Sie hatten in der Eingangshalle warten müssen, bis Piefs, der Tennis gegen die Wand spielte, den Weg freimachte.

Mitternacht rückte tickend näher, während sie Norbert die Marmorstufen zur Eingangshalle emporhieften und die dunklen Korridore entlang schleppten.

Harry, Ron und Hermine sprachen kein Wort miteinander, bis sie in der Eingangshalle ankamen, die nach dem Sonnen durchfluteten Schlosshof sehr kalt und düster wirkte.

Sie verließen rasch die Halle, um den Besen zu zweit noch vor der ersten Stunde auszupacken, doch in der Eingangshalle sahen sie, dass Krabby und Goyle ihnen an der Treppe den Weg versperrten.