Und die 40-Jährigen staunten nicht schlecht bei diesem Tweet von Alexandria Ocasio-Cortez, der jüngsten Abgeordneten der Demokraten im US-Kongress.

而40岁的人们对亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯——美国国会最年轻的主议员——的这条推特感非常惊讶。

Beto O'Rourke gilt als Hoffnungsträger der Demokraten.

Beto O'Rourke 被视为主的希望灯塔。

Erste TV-Debatte der Demokraten mit Michael Bloomberg! !

与迈克尔布隆伯格的第一次主电视辩论！！

Seine Anwälte sprachen von einem PR-Trick der Demokraten.

他的律师谈主的俩。

Derzeit haben die Demokraten dort eine knappe Mehrheit.

主目前在那里占微弱多数。

Kamala Harris tritt für die Partei Demokraten an.

卡马拉·哈里斯正在竞选主。

McCarthy will Nachfolger der Demokratin Nancy Pelosi werden.

麦卡锡希望接替主人南希佩洛西。

Allerdings gilt das System auch unter den Demokraten als überholungsbedürftig.

然而，主也认为该系统需要彻底改革。

O'Rourke ist wie viele Demokraten ein Befürworter schärferer Waffengesetze.

与许多主人一样，奥罗克支持更严格的枪支法。

In der Nacht geht ein weiterer Senatssitz an die Demokraten.

参议院的另一个席位一夜之间落入主手中。

Aufatmen lässt die Demokraten der Sieg von Catherine Cortez Masto.

凯瑟琳科尔特斯马斯托的胜利让主人松一口气。

Die meisten Menschen hier unterstützen die Kandidatin der Demokraten Kamala Harris.

这里的大多数人支持主候选人卡马拉·哈里斯。

Bundespräsident Joachim Gauck würdigte den FDP-Politiker als " leidenschaftlichen Demokraten und Europäer" .

联邦总统约阿希姆·高克称赞这位自政客是“热情的主人士和欧洲人” 。

Offenbar fürchtet Trump, dass die oppositionellen Demokraten von Briefwählern profitieren könnten.

显然， 特朗普担心反对派主人可能会从邮寄选中受益。

Dass Pence den entsprechenden Vorstoß der Demokraten zurückweisen würde, war erwartet worden.

预计彭斯会拒绝主的提议。

Trump will nun die oppositionellen Demokraten mit ins Boot holen.

特朗普现在希望让反对主人加入。

Die Gouverneurswahl galt als Stimmungstest für US-Präsident Joe Biden und seine Demokraten.

州长选举被视为对美国总统拜登及其主人的情绪考验。

Die Weißen werden weniger, und die Schwarzen und Latinos wählen meist Demokraten.

白人越来越少，黑人和拉丁裔大多投票给主。

Diesmal sind es 35. Derzeit haben die Demokraten im Senat eine dünne Mehrheit.

这次有 35 个。 主目前在参议院占微弱多数。

Der rechte Flügel wirft ihm eine zu große Kompromissbereitschaft gegenüber den Demokraten vor.

右翼指责他太愿意与主妥协。