Dat is doch janz einfach, du Jeck!

这很简单，你这个蠢货！

Ach so, ja ... Dat is natürlich blöde.

哦，的......那当然愚蠢的。

" Dat neechste is en Bild und dat is en Voss! ... En Voss – wer kann dat översetten? "

“下一张，那沃斯！… … 恩沃斯——谁改变呢？”

Was denn, kein Weihnachtsgeld? Dat ist ja n'Hammer.

什么， 没有圣诞奖金？棒极了。

Ihr sagt bestimmt wieder " Dat Bauch ist schön."

相信你会再次说“那个肚子很好”。

Dat muss man essen, dat kann man nich' erzählen!

你必须吃它，你不告诉它！

Dat kann nicht der Anspruch sein, bundesweit bei 14 Prozent zu liegen.

这不全国 14% 的说法。

Dat kann nicht der Anspruch einer Volkspartei sein, in ein Parlament einzuziehen und die Fünf-Prozent-Hürde zu nehmen.

这不一个人民政党进入议会并清除 5% 障碍的主张。

" Isch wör schon fast jenseits von Eden. Adios, Amore, Goodbye. Dat Jlück von der Welt kütt zu jedem, an mir jing et einfach vorbei. Da kamst du, ja du."

“几乎超越了伊甸园。再见，爱茉莉，再见。来自世界的 Dat Jlück 亲吻每个人，只jing et past。你来了，的你。”

" Hallo, Tach! Andrea Nahles ist mein Name! – Kommen Sie rein! – Nä, ich will jetzt gar nicht groß reinkommen – Doch… – Seid Ihr Kappes am entschälen – Ja, sind am Kochen – Dat riecht aber auch jut" .

“你好，Tach！Andrea Nahles 的名字！- 进来！- 不，现在不想大声疾呼 - 但...... - 你在剥帽子吗 - 的， 你在做饭 - 但那味道也” 。