Tim lässt Christoph mal durchs Teleskop gucken.

蒂姆让克通过望远装置去看。

Damit er auch in jede Ecke in Christophs Mund gucken kann, benutzt er einen kleinen Spiegel.

为了能够查看克口腔的每一个角落，他使用了一个小镜子。

Dazu gehören bekannte Unternehmer wie Michael Otto von der Otto Group, Alfred Ritter von Ritter Sport, Götz E. Rehn, Gründer von Alnatura, Antje von Dewitz von VAUDE oder Christoph Bosch von Bosch.

其中包括奥集团的迈克尔·奥、Ritter Sport 的阿尔弗雷德·、Alnatura 的创始人格茨·E·雷恩、VAUDE 的 Antje von Dewitz 和博世的克·博施等知名企业家。

Chelsea und Christoph wollen ihr Baby im Neuser Lukas Klinikum bekommen.

Also merken, Entdeckung Amerikas 1492 durch Christoph Kolumbus.

因此，请记住，1492年由克弗-哥伦布发现洲。

So wie die von Verena und Christoph Seifried.

比如赛弗德妇的苗圃。

Für das Theater entwickelt Johann Christoph Gottsched eine neue sogenannt " Dramentheorie" .

约翰·克·戈舍德为戏剧发展了一种新的所谓 " 戏剧理论" 。

Der Autor Christoph Martin Wieland schreibt den ersten Bildungsroman.

作家克-马丁-维兰德写了第一部教育小说。

Christoph Kolumbus sucht im Auftrag von Spanien einen Seeweg nach Indien.

克弗-哥伦布受西班牙委，寻找一条通往印度的海路。

Ein halbes Jahr hat Christoph für die Prüfung gelernt.

克为考试学习了半年时间。

Servus, ich bin der Christoph, 30 und selbstständiger Immobilienmakler in Neufahrn bei Freising.

嗨，我是克，30岁，是弗赖辛附近诺伊法尔恩的一名独立房产经纪人。

Das will Christoph natürlich ausprobieren. Schon ein kleines Stückchen geschafft.

Christoph在试着织毛线。已经完成一小段了。

Da bekommen sie dann den besonderen Geschmack, den Christoph so mag.

这就是Christoph喜欢的那股殊的气味。

Die statten den Entdecker Christoph Kolumbus mit viel Cash-Money und anderen Mitteln für seinen Plan aus.

他们为探险家克弗-哥伦布的计划提供了大量现金和其他资金。

So und hier in diesem Säckchen steckt die erste Frage drin: Die kommt von Christoph aus Neuenhausen.

来自Neuenhausen的Christoph的问题。

Kinderreporterin Lia hat den Fußballer und Fußball-Experten Christoph Kramer gefragt, wer die Weltmeisterschaft gewinnt.

访问：儿童记者利亚问足球运动员和足球专家克克莱默谁将赢得世界杯。

Christoph findet es besonders schön, mit seiner Familie an Weihnachten in die Kirche zu gehen.

克发现圣诞节和家人一起去教堂别好。

Christoph hat an Weihnachten ein bestimmtes Gefühl, eine Emotion, die er sonst nicht hat.

克对圣诞节有一种殊的感觉， 一种他在其他时候没有的情感。

Christoph Probst und Alexander Schmorell kannten sich schon aus der Schule.

克·普罗布和亚历山大·施莫雷尔在学校就已经认识了。

Auf der wohl bekanntesten Forschungsreise dieser Art entdeckte Christoph Kolumbus übrigens Amerika.

顺便说一句，克弗·哥伦布在此类研究航行中发现了洲，这可能是最著名的研究航行。