Danke, das ist nett. Oder du kommst mal nach Bremen.

谢谢你的邀请，我们很乐意。有时间你也可以莱梅找我们。

Vor einem halben Jahr habe ich noch in Bremen gelebt.

半年前，我一直住在梅。

Ah ja, haben Sie in Bremen gearbeitet, Frau Sattar?

啊，您在梅工作过吗，萨塔女士？

Moment bitte...der um 8 Uhr 13, kommt um 13 Uhr 19 in Bremen an.

等一下，有一辆车八三分开，下午一分到梅。

Ich möchte morgen nach Bremen fahren und ich bm Studentin.

我明天想梅，我是学生。

Und in meiner Heimatstadt Bremen ist es so, dass wir mit Überschwemmungen rechnen müssen.

在我的家乡莱梅我们甚至必须得预计到洪水。

Auch Änni Siebert, Studentin an der Uni Bremen war unter den Protestlern.

梅大学的学生 Änni Siebert 也是抗议者之一。

Wenn Sie bei Bayern gegen Bremen auf Bayern tippen, ist die Quote gering.

如果您赌梅对拜仁赢，这个赔率就很低。

Wann fährt denn ein Zug nach Bremen?

班车几开往梅？

Hannover verlor gegen Hertha 0: 2, Bremen und München trennten sich 1: 2.

2败给赫塔。莱梅1：2输给了慕尼黑。

Dann hat er sich in meine Mutter verliebt, die war damals in Bremen.

之后他爱上了我的母亲，那时我的母亲还在莱梅。

Ein vielleicht entscheidendes Detail dieser Apokalypse wird in Bremen entdeckt.

在梅发现了这个启示录的一个可能至关重要的细节。

Mit Berichten zu den morgigen Wahlen in Bremen und der Türkei.

有关明天梅和土耳其选举的报道。

Heute stehen sich Werder Bremen und Meister Bayern München gegenüber.

今天，云达梅队将与冠军拜仁慕尼黑队交锋。

Aufsteiger Bremen holt drei wichtige Punkte im Abstiegskampf.

升班马梅在保级战中拿到重要的三分。

Bremens Trainer auf dem Weg in die Kabine.

梅的教练在更衣室的路上。

Ja, in Köln; ab Köln dann durchgehend über Hagen, Münster, Bremen.

是的，在科隆；从科隆出发，然后继续经哈根、明斯特、梅。

Mit an Bord dann auch Niclas Füllkrug vom SV Werder Bremen.

自 SV Werder Bremen 的 Niclas Füllkrug 也在船上。

In Hamburg, Hannover und Bremen hat der Ausstand um Mitternacht begonnen.

在汉堡、汉诺威和梅， 罢工从午夜开始。

Mit anderen Eltern engagiert sie sich in der Initiative Kitastrophe Bremen für mehr Kinderbetreuung.

她与其他家长一起参与了 Kitastrophe Bremen 倡议，以提供更多的儿童保育服务。