Die Ärzte umstehen das Bett des Kranken.
医生们站在床周围。
Er warf sich auf das Bett zurück.
他朝后倒在床上。
Der Kleine ist aus dem Bett gepurzelt.
小家伙从床上栽下来。
Das Kind ist aus dem Bett herausgefallen.
小孩从床上摔下来了。
Sie sank auf das Bett (in die Kissen) zurück.
她向后倒在床上(枕头上)。
Im Zimmer der Jugendherberge gibt es meistens sechs Betten.
青年旅舍房间里通常有六床位。
Er ließ sich in das Bett (den Sessel) hineinfallen.
(口)他(懒洋洋地)躺倒在床(安乐椅)上。
Um Mitternacht wurde der Arzt aus dem Bett geklingelt.
医生在半夜被铃声唤醒。
In diesem Raum wird über vier Betten verfügt.
这房间有四张床。
Joe sprang aus dem Bett, als der Wecker klingelte.
闹钟一响，乔就从床上跳了起来。
Der Fluß hat sich ein neues Bett gegraben.
(转)这条(己)冲出了一新床。
Der Fluß hat sich ein neues Bett gewühlt.
这条冲积成一新床。
Der Fluß hat sich ein neues Bett gebahnt.
流改了道。
Der Arzt trat näher an das Bett des Kranken heran.
医生走到床边。
Mit einem Schwung war er aus dem Bett (über den Zaun).
他纵身一跳下了床(越过篱笆).
Das Zimmer ist mit einem Bett, einem Waschbecken und einer Toilette möbliert.
这房间配有一张床，一洗脸盘和一卫生间。
Um nicht von Mücken geplagt zu werden, habe ich ein Moskitonetz über mein Bett aufgehängt.
了不被蚊子折磨，我在床上方挂起了蚊帐。
Frau Holle schüttelt die Betten (aus).
(谑)下雪了。
Die Lampe hängt über dem Bett.
灯挂在床上方。
Er lag verkrümmt auf seinem Bett.
他蜷曲着身子躺在床上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie klingelt ihre Schwester aus dem Bett.
她把妹妹叫醒。
Denn jehn die beeden brav int Bett.
然后他们都去睡觉。
Sie stellt das Glas Mineralwasser neben das Bett.
她把那杯矿泉水放在了床边。
Der Stuhl, der Tisch, das Bett.
子，桌子，床。
Am besten ich gehe einfach zurück in mein Bett.
最好回到我的床上。
Mutter Shuming bezieht auch gleich das Bett für ihren Sohn.
妈妈立马帮新华换上了被套。
Soll ich es vielleicht über das Bett hängen?
也许，我应该把它挂在床上？
Fällt es dir auch schwer, aus dem Bett zu kommen?
你是否也有起床困难症？
Er wälzte sich in seinem Bett hin und her und fand einfach nicht zur Ruhe.
他在床上辗转反侧，就是无法平静。
Kommt man zur Tür rein, steht man direkt vor dem Bett.
进门就是床。
Also legte er sich in das Bett und schloss die Vorhänge.
然后他躺上了床，合上了床帏。
Und wenn der scheint, liegst du in deinem Bettchen. Ab mit dir!
月亮发光的时候，你就得呆在床上。快去！
An der Wand des Zimmerchens hatte es ein Bett mit rot-weissen Vorhängen.
房间内靠墙摆着一张红白床帏的床。
Also richtig früh. Aber ich bin ziemlich gut aus dem Bett gekommen.
还很早。但我睡得很好。
Mit einem Sprung fuhr er aus dem Bette, um den Kleinen zu packen.
他从床上猛的跳起来，扑向矮个子。
Und dann lieg ich wieder in meinem Bett und hab nix zu tun.
思绪回到到我的床上和世界与我无关。
Der Wolf fraß die Großmutter, zog ihre Kleider an und legte sich in ihr Bett.
狼吃了外婆，穿上她的衣服并躺在了她的床上。
Vor dem Fenster steht mein Schreibtisch und links daneben an der Wand ist mein Bett.
窗前放着我的书桌，书桌左边就是我的床。
Manchmal sitzen Angehörige an den Betten und weinen oder sprechen leise und verlegen.
时常，有些亲属在床边哭哭啼啼，或轻声说着难为情的话。
Da stand sie von ihrem Bette auf und flocht von Heu einen großen, schönen Teppich.
她爬起床来，用草编成了一张宽大的、美丽的毯子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
床周围。
(
己)冲出了一
子，桌子，
雅
