Am Nachmittag kommt eine Mail, deren Absender Benjamin und Co. ist.

下午，他收到了一份来自本杰和Co公司的邮件。

Erstens kam die Mail der Firma Benjamin gestern erst nach Dienstschluss.

首先，本杰公司的邮件是在昨天下班的时候才发来的。

Person 2: Ich hole Benjamin an drei von fünf Wochentagen aus der Kita ab und wenn es auf 15: 30 Uhr zugeht, dann rennt die Zeit.

Unser Kollege und Musikbranchenexperte Benjamin Fischer, der hat's uns erklärt.

我们的同事、同时也是音乐行业专家——本杰·费舍尔向我们解释了原因。

Benjamin muss Berthe weichen, Theodore, wird zu Therese und Isidor wird zu Irma.

本雅得给贝特让位，台奥变了特蕾莎，伊斯了伊尔马。

Und damit willkommen bei Deutsch mit Benjamin, der ersten Adresse für alle fortgeschrittenen Deutschlerner, die ihre Deutschkenntnisse perfektionieren wollen.

欢迎来到《跟本杰德语》，这是所有想要完善德语知识的高阶德语习者的第一选择。

Übrigens: Um 11 Uhr möchten die Herren von Benjamin und Co. mit Ihnen über das Werbeprojekt Big Ben reden.

11点时，本杰和Co公司的负责人要与您谈论Big Ben 广告方案。

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu sagte ein geplantes Gespräch mit Gabriel kurzfristig ab.

以色列总理本雅·内塔尼亚胡临时取消了与加布里埃尔的会谈计划。

Ministerpräsident Benjamin Netanjahu kündigte eine, wie er sagte, " kraftvolle Reaktion" an.

总理本雅·内塔尼亚胡宣布了他所谓的“强有力的回应”。

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu bedankte sich bei Trump.

以色列总理本雅·内塔尼亚胡对特朗普表示感谢。

Auch der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu wird nicht zur Münchner Sicherheitskonferenz kommen.

以色列总理内塔尼亚胡也不会出席慕尼黑安全会议。

Auch später verschrieb sich der US-Jurist Benjamin Ferencz der juristischen Aufarbeitung internationaler Verbrechen.

甚至后来，美国律师本杰·费伦茨（Benjamin Ferencz）致力于国际犯罪的法律程序。

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu erklärte für sein Land den Kriegszustand.

以色列总理本杰·内塔尼亚胡宣布该国进入战争状态。

Nach der Parlamentswahl in Israel ist eine fünfte Amtszeit für Ministerpräsident Benjamin Netanjahu wahrscheinlich.

以色列大选后， 总理本雅·内塔尼亚胡可能会连任第五个任期。

Israels rechtskonservative Regierungspartei Likud hat Ministerpräsident Benjamin Netanjahu erneut zu ihrem Vorsitzenden gewählt.

以色列右翼保守派执政党利库德集团再次选举本杰·内塔尼亚胡为党主席。

In der Küstenstadt Aschkelon unterbrach der Angriff aber eine Wahlkampfveranstaltung des Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu.

然而，在沿海城市阿什克伦， 袭击打断了总理本雅内塔尼亚胡的竞选集会。

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu sprach von Bemühungen, die Geschichte zu ändern.

以色列总理本杰·内塔尼亚胡谈到了改变历史的努力。

Zwar holte die nationalkonservative Likud-Partei von Ministerpräsident Benjamin Netanjahu die mit Abstand meisten Stimmen.

迄今为止，总理本雅·内塔尼亚胡的全国保守派利库德集团赢得了最的选票。