Um es dort herauszulösen, wird das Salzwasser abgepumpt und in ein Becken geführt.

为了分离锂，需要吸出盐水并导入一个水池中。

Diese Gülle ist schön flüssig und läuft durch dieses Rohr in ein Becken.

种浆液很好，呈液体状，通过条管道流入盆地。

Also wenn ich jetzt zwei Wellen generiere in diesem Becken mit der Pipette, so, kann ich ein schönes Wellenmuster erzeugen.

如果我现在用滴管在个水盆里制造两个波，，我可以滴出一个漂亮的波浪模型。

Und was für ein Schatz verbirgt sich in diesem Becken?

个池子里藏着什么宝贝呢？

Er kommt direkt vom Becken zum Einlegen.

它直接鱼池被送往腌制。

Das ist ne gute Frage, ja, ich habe auch schon mal ins Becken gepinkelt.

是一个很好的问题，是的，我以前在游泳池里撒过尿。

Jetzt mal ehrlich, hast du schon mal ins Becken gepinkelt?

老实说，你有没有在游泳池里撒尿过？

Er läuft an den Becken entlang und beobachtet.

他沿着水池边走边看。

Das Kind konnte nicht durch das Becken rutschen.

婴儿无法通过骨盆滑出。

Zack, der Griff des Beckens gerissen, sowas kann mal passieren.

扎克，铙钹的手柄折断了，类似的事情可能会发生。

Einmal ab ins Becken auf die 1500-Meter-Schwimmstrecke.

一旦进入1500米泳池的泳池。

Dadurch fehlten die Becken für Schulunterricht und andere Kurse.

结果，学校课程和其他课程没有资源。

Richtig nass wurde es heute nicht nur im Becken für Lukas Märtens.

今天，卢卡斯·梅尔滕斯不仅在泳池里湿透了。

Mal ganz ehrlich, hast du schon mal ins Becken gepinkelt?

说真的，你有没有在泳池里撒过尿？

Der Teenager wurde verweiblicht, ihm wuchsen Brüste, sein Becken wurde breiter.

个少女性化了，他长出了乳房，他的骨盆变宽了。

Anschließend wird die Salzlake in Fußballfelder-große Becken gepumpt, wo sie verdunstet.

然后将盐水泵入足球场大小的水箱中蒸发。

Im Becken des Heiligtums fanden wir Götterstatuen mit etruskisch-römischen Inschriften.

在圣殿的盆地中，我们发现了带有伊特鲁里亚-罗马铭文的神。

Ich liebe den Moment, ins Becken abzutauchen, bin eben mal richtig weg.

我热爱跃入泳池的那一刻，彻底远离尘嚣，水下世界一片宁静。

Ein kleines Freibad mitten im Wohngebiet, ein Becken, zwei Bahnen.

一处位于住宅区中心的小型露天泳池，设有一个泳池和两条泳道。

Denn aus eigener Kraft hat es der Badegast einfach nicht mehr aus dem Becken geschafft.

因为沐浴者根本无法独自泳池中出来。