Der Generaldirektor hält die Vereinten Nationen über die Routinetätigkeiten der OVCW auf dem Laufenden und erstattet, soweit angebracht und nach entsprechender Beauftragung durch den Exekutivrat, der Generalversammlung und dem Sicherheitsrat über den Generalsekretär regelmäßig Bericht.
总干将向联合国通报禁止化学武器组织的日常,将视情况需要和执行会的当授权,通过秘书长向大会和安会定期提出报告。