Wenn Sie uns die Baumwollen nicht anbieten, sollen wir das ganze Geschäft aufheben.

A ：如果您不能给我们提供这棉，我们就只能放弃整个交易。

Also, es gibt zur Zeit große Nachfrage nach diesen Baumwollen.

B ：这样，现今对这棉的求还很大的。

Laut WWF besteht die Hälfte unserer Textilien aus Baumwolle.

根据世界自然基金会的统计，我们的纺织品有一半由棉制成的。

Dabei hat Baumwolle ökologisch gesehen gar nicht so ein gutes Image.

然而，从生态的角度来看，棉的形象并不那么好。

Baumwolle Die Baumwollpflanze braucht viel Wasser und viel Sonne.

其棉。植棉非常多的水和日照。

In der Türkei macht man aus der Baumwolle Stoff.

人们在土耳其制造用棉做的东西。

Ähm … die Baumwolle für die Hose kommt vielleicht von einem Feld in ... China.

嗯...做裤子的棉也许来自中国的田里。

Wie allerdings z. B die Baumwolle für Kleidungsstücke hergestellt wurde, wird nicht gecheckt.

但像制作服饰的棉如何生产的，并没有得到检查。

Es ist aus Baumwolle und wurde in Pakistan hergestellt, dort ist es sehr heiß.

这可棉作为材料并在巴基斯坦生产的哟，那边可热了。

Es gibt viele Plantagen, vor allem wird Baumwolle angebaut.

有许多植园，主植棉。

Besonders Materialien wie Leinen oder Baumwolle sind leicht und auch luftdurchlässig.

亚麻或棉质材料尤其轻便透气。

Flächen, auf denen früher Nahrungsmittel angebaut wurden, sind nun mit lukrativeren Exportgütern wie Kaffee und Baumwolle bestellt.

曾经植粮食的土地现在下的更有利可图的出口商品，如咖啡和棉。

Es kann auch sogar genetisch modifizierte Baumwolle hier verwendet werden.

但这里甚至可能使用了转基因棉。

Es ist wahr, dass sich unsere reine Baumwolle gut verkauft.

B ：这确实事实，我们这里棉卖的很好。

Wie alle Pflanzen benötigt die Baumwolle zum Wachsen Wasser. Allerdings ist sie sehr durstig.

就像所有的植物一样，棉的生长水。但它十分饥渴。

Die Nachfrage nach Tabak, später dann Zuckerrohr und Baumwolle, konnte nicht mehr mit der vorhandenen Arbeitskraft gestemmt werden.

现有劳动力已无法满足人们对烟草以及后来对甘蔗和棉的求。

Baumwolle wird in vielen Ländern weltweit angebaut.

世界上很多国家都植棉。

Ist Biobaumwolle - wenn wir weiter alle Baumwolle tragen wollen - die richtige Lösung fürs Klima?

有机棉——如果我们都想继续穿棉质衣物的话——解决气候问题的正确方案吗？

Dann haben wir auch Baumwolle aus der Türkei.

我们还有土耳其的棉。

Die Artikel, die ausgestellt sind, gehören zu unseren Hauptprodukten， die aus Seide, Wolle, Watte und auch Baumwolle gemacht sind.

我们的大部分产品都在展出，有丝绸的、纯毛的、针织的、还有纯棉的。