有奖纠错
| 划词

Im Laufe der Zeit geriet die Aufgabenverteilung zwischen ihnen immer mehr aus dem Gleichgewicht: Der Sicherheitsrat macht zunehmend seine Autorität geltend und erfreut sich insbesondere seit dem Ende des Kalten Krieges einer größeren Geschlossenheit seiner ständigen Mitglieder, sieht jedoch seine Autorität mit der Begründung in Frage gestellt, seine Zusammensetzung sei anachronistisch oder nicht repräsentativ genug; der Wirtschafts- und Sozialrat stand allzu häufig am Rand der globalen wirtschaftlichen und sozialen Ordnungsstruktur; und der Treuhandrat ist heute auf eine rein formale Existenz reduziert, nachdem er die ihm übertragenen Aufgaben erfolgreich ausgeführt hat.

多年,三者的责任分工不平衡:安全理事会的权力大,特别是冷战结束以,各常任理事目标更加统一,但是安理会的权力受,因为它的成员组成已经过时,代表性不足;经济及社会理事会往往落全球经济和社会治理的边缘地位;托管理事会已经成功完成职能,现在纯粹是有名无实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Adressfälscher, Adressfeld, Adressfortschaltung, Adressgenerator, Adressgestaltung, adressierbar, adressieren, Adressiermaschine, Adressiermethode, Adressierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(论述2)

Verbesserung der Zusammenarbeit im Team Eine klare Aufgabenverteilung hilft Konflikte und Missverständnisse unter Teammitgliedern zu reduzieren.

2. 改善团队协作 明确任务分配有助于减少团队成员之间冲突误解。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Denn das Online-Zugangsgesetz musste in einem Dschungel föderaler Aufgabenverteilung und bereits existierender IT-Strukturen in Ländern und Kommunen umgesetzt werden.

因为在线访问法必须在联邦任务丛林中各州市政当局现有 IT 结构中实施。

评价该例句:好评差评指正
德国护理学员沟通交流

Klare Aufgabenverteilung: Herr Wang sollte deutlicher kommunizieren, welche Aufgaben Li eigenständig übernehmen darf und wo ihre Grenzen liegen.

任务分配清晰王老师应该更清楚地传达李先生可独立承担哪些任务,些任务局限性在哪里。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福考前必备听力

Mich hat die Tatsache überrascht, dass viele weibliche Studierende von der Ungleichheit der Aufgabenverteilung bei Kinderbetreuung zwischen beiden Geschlechtern völlig bewusst sind.

令我感到惊讶是,许多女学生都充分意识到了两性之间育儿任务分配不平等。

评价该例句:好评差评指正
德国护理学员沟通交流

Begründung: Klare Kommunikation verhindert Missverständnisse und macht die Aufgabenverteilung sicher.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Adressleiste, Adressliste, Adresspegel, Adresspool, Adressraum, Adressraumaufteilung, Adressrechenwerk, Adressrechnung, Adressregister, Adressregistry,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接