Das Problem kennt auch Amy, aber sie hat 'ne ziemlich praktische Lösung, um irgendwohin zu kommen, sie fliegt dann einfach selbst mit dem Flugzeug.

艾米也知道这个问题，但她有一个相当实用的解决方案，可以去任何地方，她就自己坐飞机去。

Insbesondere auffällig sind die physischen Parallelen zwischen ihr und Amy.

Das sind Mac, Amy, Beth und Joe.

这是麦克、艾米、贝丝和乔。

Abstimmung über Amy Coney Barrett festgesetzt! !

投票给艾米·科尼·巴雷特套装！！

Weitere Preise gab es für die Regisseurin und Autorin Amy Sherman-Palladino.

导兼编剧艾米谢尔曼-帕拉迪诺还获得了其他奖项。

Im Untersuchungsbericht heißt es, Amy Dudley sei die Treppe heruntergestürzt. Tod durch Unfall.

调查报告指出， 艾米·达德利从楼梯上摔下来。 意外死亡。

Die konservative Juristin Amy Coney Barrett zieht ins Oberste Gericht der USA ein.

保守派律师艾米·科尼·巴雷特 (Amy Coney Barrett) 将前往国最高法院。

Hey Amy, ich habe gehört, die Schule ändert unsere Exkursionsroute?

嘿，艾米，我听说学校要改变我们的实地考察路线？

Amy Coney Barrett betont bei Anhörung ihre Unabhängigkeit! !

艾米·科尼·巴雷特 (Amy Coney Barrett) 在听证会上强调她的独立性！！

Und ihre Stimme, die wurde schonmal mit einer der besten Sängerinnen, nämlich mit der von Amy Winehouse, verglichen.

她的声音已经被比作最好的歌手之一， 即艾米怀恩豪斯的声音。

Ihm folgten zwei moderat-pragmatische Bewerber, der Ex-Bürgermeister von South Bend, Pete Buttigieg, und die Senatorin aus Minnesota, Amy Klobuchar.

紧随其后的是两位适度务实的候选人，前南德皮特·布蒂吉格，和明尼苏达州参议员艾米·克洛布查尔。

Joy Crookes Stimme erinnert an Amy Winehouse, ihr Look ist aber ziemlich einzigartig und erzählt die Geschichte ihrer Familie.

乔伊·克鲁克 (Joy Crooke) 的声音让人想起艾米·怀恩豪斯 (Amy Winehouse)，但她的容貌非常独特，讲述了她的家庭故事。

Sie teilten mit, die konservative Juristin Amy Coney Barrett solle am Montag im Senat als Verfassungsrichterin bestätigt werden.

他们宣布，保守派律师艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）应于周一被确认为参议院的宪法法官。

Tony Bennett! Mit 88 nahm er Duette mit Amy Winehouse und Lady Gaga auf, eroberte als ältester Sänger der Geschichte Platz 1 der Album-Charts.

托尼·贝内特！ 88 岁时，他与艾米·怀恩豪斯 (Amy Winehouse) 和 Lady Gaga 录制了二重唱，成为专辑排行榜上排名第一的历史上最年的歌手。

Auch der bisherige Spitzenreiter unter den Demokraten, Senator Bernie Sanders, sowie die Mitbewerber Elizabeth Warren, Amy Klobuchar, Joe Biden und Pete Buttigieg nahmen an der Diskussionsrunde in Las Vegas teil.

民主党前任领袖伯尼·桑德斯参议员以及竞争对手伊丽莎白·沃伦、艾米·克洛布查尔、乔·拜登和皮特·布蒂吉格也参加了在拉斯维加斯举行的讨论。

Am zweiten Tag ihrer Anhörung im US-Senat blieb die konservative Juristin Amy Coney Barrett dem Justizausschuss Antworten auf Fragen zum Recht auf Schwangerschaftsabbrüche, zu gleichgeschlechtlichen Ehen, der Gesundheitsversorgung oder einer Wahlverschiebung schuldig.

在国参议院听证会的第二天，保守派律师艾米·科尼·巴雷特 (Amy Coney Barrett) 未能回答司法委员会关于堕胎权、同性婚姻、医疗保健或推迟选举的问题。

So, damit war's das von uns, hier kommt nur noch das Wetter und der Witz von Sofia, Jessie, Anni, Tiffany, Amy, Hanna, Maribel, Leo, Johannes, Benedikt und Fann und wir sehen uns morgen wieder.

所以，我们要讲的就这些，这里只有索菲亚、杰西、安妮、蒂芙尼、艾米、汉娜、玛丽贝尔、利奥、约翰内斯、尼迪克特和​​范恩的天气和笑话，我们明天再见。

Die Hinweise, wer die vakante Stelle am Obersten Gericht der Vereinigten Staaten übernehmen soll, verdichten sich: US-Präsident Donald Trump werde die erzkonservative Richterin Amy Coney Barrett als Nachfolgerin der verstorbenen Ruth Bader Ginsburg nominieren, heißt es in übereinstimmenden Medienberichten.

关于谁应该接替国最高法院空缺职位的迹象正在加剧：据媒体一致报道，国总统唐纳德·特朗普将提名极端保守派大法官艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）为已故露丝·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）的继任者。

Amy Weber ist hier, Um für Ihr Projekt zu werden.