有奖纠错
| 划词

Darüber hinaus stellte das Programm etwa 37,1 Millionen Dollar zur Unterstützung der Humankapitalentwicklung mittels Grundbildung (frühkindliche Entwicklung, Grundschulbildung und Alphabetisierung) sowie Ernährung, Gesundheit und Ausbildung bereit.

粮食计划署还提供大约3 710万美元,通过基本教育(幼儿发育、初级教育和)、养、卫生和培训,支助人力资源的发展。

评价该例句:好评差评指正

Viele Länder haben Verbesserungen hinsichtlich der Alphabetisierung, der Lebenserwartung, des Schulbesuchs und der Verfügbarkeit einer sozialen Grundversorgung erzielt und konnten ihre Sozialschutzsysteme stärken und die Säuglingssterblichkeit senken.

许多国家在、预期寿命、入率和基本社会服务普及率方面取得进步,并增强社会保护系统,婴儿死亡率。

评价该例句:好评差评指正

Wir bekräftigen unsere Entschlossenheit, unsere Verpflichtungen im Hinblick auf die Gewährleistung einer hochwertigen Grundbildung und die Förderung der Alphabetisierung unter Einsatz des gesamten Spektrums bilateraler und multilateraler Instrumente zu erfüllen und uns auch weiterhin darum zu bemühen, Ressourcen zur Deckung des Bildungsbedarfs der afrikanischen Länder zu mobilisieren.

我们再次下决心履行我们的承诺,以提供高质量的基本教育,普及扫盲,同时利用各种双边和多边途径,包括继续努力筹集资源来满足非洲国家的教育需求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Buline, Bulis, Bulk, bulkanlieferungen, Bulkfrachtschiff, Bulkgüter, Bulkladung, Bulkmaster, Bulk-Moulding-Compound, bulky,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

【文本】新版欧标德语B2备考指南测试

Einer der entscheidenden Faktoren dafür ist die Alphabetisierung.

其中一个决定性因素是识字率

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Im Bildungsbereich ist Alphabetisierung die Grundlage für das Erlernen von Wissen aus anderen Fächern.

在教育中,识字是学习其他学科知识的基础。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Bildung und Aufklärung Tanzpädagogik kann nicht nur künstlerische Alphabetisierung fördern, sondern auch kognitive Entwicklung und emotionale Bildung fördern.

5、教育与启蒙舞蹈教育不仅可提升艺术素养,还可促进认知发展情感教育。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Im Bildungsbereich ist Alphabetisierung die Grundlage für das Erlernen von Wissen aus anderen Fächern.

1. 在教育领域,识字是从其他学科学习知识的基础。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Soziale Aktivitäten: In sozialen Aktivitäten ist Alphabetisierung der Schlüssel, um sozialen Wandel und Fortschritt voranzutreiben.

3. 动:在动中,识字是推动会变革进步的关键。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Soziale Teilhabe: In der modernen Gesellschaft ist Alphabetisierung eine Voraussetzung für die Teilnahme der Bürger an sozialen Aktivitäten und öffentlichen Angelegenheiten.

2、会参与:现代会,识字能力是公民参与公共事务的前提。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Durch lebenslanges Lernen können Einzelpersonen ihr kulturelles Erbe kontinuierlich bereichern, ihre ästhetische und humanistische Alphabetisierung verbessern und Multikulturalismus besser verstehen und schätzen.

通过终身学习, 个人可不断丰富自己的文化遗产,提高审美人文素养, 更好地理解欣赏多元文化。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Im Zeitalter der Informationsexplosion ist Alphabetisierung zu einer grundlegenden Fähigkeit für Einzelpersonen geworden, Wissen zu erwerben, Ideen auszudrücken und an sozialen Aktivitäten teilzunehmen.

在信息爆炸的时代,识字已成为个人获取知识、表达思想参与动的基本技能。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Neben dem Fachwissen konzentriert sich die Hochschulausbildung auch auf die Kultivierung der kulturellen Alphabetisierung, moralischen Konzepte und zwischenmenschlichen Kommunikationsfähigkeiten der Studierenden.

除了专业知识,高等教育还注重培养学生的文化素养道德观念人际沟通能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


catamaran, Catania, cataplasma-test, Catarol-Prozess, Cat-Benzin, Catboot, catch, Catch-as-catch-can, catchen, Catcher,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接