Man bekommt dann eine sogenannte Krankschreibung auf einem Papier, oder ganz offiziell: eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung oder kurz: AU.

然后他会得到一张所谓病假条，或相当正式：作能力证明，简称AU。

Die Afrikanische Union (AU) schloss Mali vorübergehend aus ihrer Organisation aus.

非洲联 (AU) 暂时将马里排除在其组织之外。

Ziel des Anschlags war ein Militärkonvoi einer Friedensmission der Afrikanischen Union (AU).

袭击标是一支属于非洲联（AU）维和行动军事车队。

Bei der AU wird überprüft, ob der Ausstoß des schädlichen Kohlenmonoxids die von der Europäischen Union festgelegten Grenzwerte überschreitet oder nicht.

非检查有害一氧化碳排放量是否超过欧限值。

Migration befeuere Wirtschaftswachstum, verringere Ungleichheit und verbinde unterschiedliche Gesellschaften, sagte der Portugiese vor rund 40 Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union (AU) in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba.

葡萄牙人在埃塞俄比亚首都亚斯亚贝巴向约 40 位非洲联 (AU) 国家元首和政府首脑表示，移民促进经济增长，减少不平等并团结不同社会。

Ausgerechnet die AU, die Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen als institutionellen Partner bezeichnet, sitzt bei Post-Cotonou nicht mit am Tisch.

Kaum eine Woche nach ihrer Amtseinführung hat von der Leyen nicht nur den afrikanischen Kontinent als Ziel ihrer ersten Auslandsreise gewählt, sondern mit Addis Abeba auch den Hauptsitz der Afrikanischen Union (AU).