Die Lungenkrankheit nötigte sie, ein halbes Jahr in Hochgebirge zu verbringen.
她得肺病迫使她在地区休养半年。
In dem weiten Rund gab es nur vereinzelte Almhütten.
周围广大地区只有一场上小屋子。
Das ist die baumlosen Zonen der Hochgebirge.
这就是上没有树木区域。
Auf ihrem Zug in den Süden umfliegen die Vögel das Hochgebirge.
在列车驶向南方路上鸟儿绕过飞翔。
Schneebedeckte Berge säumen das Tal.
谷四周是覆盖着积雪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg?
你可知那和它的云径?
Der kleine Prinz stieg auf einen hohen Berg.
小王子爬上一座。
Wir retten damit Menschen aus alpinem Gelände.
我们使用直升机把人从形中救出来。
Das Wasser für die Stadt kommt aus den nahegelegenen hohen Bergen.
这座城市的用水来自附近的上。
Sind der Fahrradclub, der Club der guten Herzen und die Bergadler eigentlich große Clubs ?
自行车俱乐部、善心俱乐部和鹰俱乐部,这些都是大俱乐部吗?
Mit Hochgebirgstouren, bei denen ich selbst noch nicht mitgemacht habe, sind wir jedoch vorsichtig geworden.
虽我从未参与过的攀登,但是我们时刻小心。
2005 reihten sich die Superkombination und der Teamwettbewerb in die Wettkämpfe ein.
2005年滑雪混合项目和团队被列入竞。
Yu entschied sich für das Lied " Hohe Berge" .
俞伯牙选了《》这支曲子。
Ich gebe Ski Alpin noch ins Rennen.
我从上滑雪滑到。
Nur, wenn man Steine in den Berg-See warf, gab es manchmal noch einen Sturm.
只有将石头扔进湖泊时,才会有一场风暴。
Aber dann kam sie an einen hohen Berg, auf dessen Höhe ein kleines Häuschen stand.
后来她来到了一座前,顶上有一座小房子。
Auf den hohen Bergen liegt ewiger Schnee.
上终年积雪。
Die Kamera schwebt derweil über eine verschneite Alm.
与此同时,镜头扫过一个被白雪覆盖的牧场。
Man sollte nämlich niemals kleine Länder unterschatzen, die ein hohes Gebirge zur Verteidigung zur Verfügung haben.
永远都不要低估那种,拥有作为防御的小国家。
Kein Zugang zum Meer, überall Berge.
没有出海口,到处都是。
Stau auf der A3 Richtung Gipfel.
为了登顶站在上。
Die Alp gehörte dem Kloster Engelberg.
这块牧属于英格堡修院。
Der kleine Berg-See wurde ganz schwarz und still und es gab nie mehr Eis darauf im Winter.
湖泊变得很黑很安静,冬天再也不结冰了。
Die Superkombination, heute Alpine Kombination, vereint einen Slalomdurchgang mit einem Super G oder Abfahrtslauf – abhängig von Piste und Tradition.
滑雪混合项目,现在称阿尔卑斯综合项目,在程中将障碍速降和超级大回转结合在一起——根据坡度和传统。
Das ist eine Burg auf einem hohen Hügel.
这是一座位于顶上的城堡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释