Weil es Biokühe sind, dürfen sie natürlich auch nur Biofutter fressen.

它们是有机奶牛，所以当然只吃有机饲。

Also, Sie haben Ihr eigenes Futter für Ihre eigenen Tiere.

所以，您用自己的饲喂养自己的动物。

Weltweit wächst auf einem Drittel der Felder Tierfutter.

世界上一的田地上种植着动物饲。

Etwa ein Drittel fällt bei der Brandrodung für Futterplantagen und Weiden an (Abholzung, Desertifizierung 35,2%).

约一的排放量是建饲种植园和牧场的焚林开垦造成的（森林砍伐、荒漠化35.2%）。

Das meiste Wasser wird zur Bewässerung von Futtermitteln, wie Gras, Mais, Getreide und Soja gebraucht.

大部的水实则都用于种植饲，如草、玉米、谷物与大豆。

Das Spezialfutter war vielen Bauern zu teuer, denn sie mussten letzter Zeit sparen.

特殊饲对于很多农民来说太贵了，他们近来日子都不富裕，需要节省。

Denn damit Kühe fettige Milch geben, brauchen sie saftiges Gras. Und manchmal noch ein Spezialfutter.

了让奶牛可以产出脂肪量丰富的牛奶，它们也需要吃茂盛的嫩草。有时候还需要吃特殊饲。

Diese Silage wird mit der Gülle vermischt und es entsteht eine richtig tolle Pampe.

这种青贮饲与浆液混合，产生真正的大污泥。

Die Biobauern dürfen kein Spezialfutter verwenden, das zum Beispiel die Menge der Milch steigert.

有机农场主不得使用任何例如增加牛奶产量的特殊饲。

Ein weiteres Drittel verursacht der Dünger fürs Futter (Herstellung und Verwendung künstlicher und organischer Düngemittel 33,2%).

另外一是饲肥造成的（生产和使用人工及有机肥 33.2%）。

Und wir gießen damit Futterpflanzen, tränken Kühe und putzen Ställe!

我们把水浇给给饲作物，喂给奶牛，用来打扫牛圈！

Ihre Produktionskraft reicht aus, um den einheimischen Bedarf an Nahrungsmitteln und Futtermitteln zum großen Teil zu decken.

它的生产能力足够满足大部粮食和饲需求。

Die meisten Futtermittel verbrauchen wir, um die Tiere am Leben zu halten, während sie zu leckerem Fleisch heranwachsen.

我们所用的大部饲都消耗在让这些动物存活、生长的过程里，好让它们最终成美味的肉类。

Damit die Tiere die wir essen wollen, schnell wachsen, kriegen sie Kraftfutter, meist Soja aus Lateinamerika von riesigen Farmen.

了让我们想要吃的动物迅速生长，它们会被喂浓缩饲，主要是来自拉丁美洲超大农场的大豆。

Wie gesagt, die meisten Schwierigkeiten verursacht das Sojafutter.

就像说过的，大多数问题是由大豆饲引起的。

Bei Kühen z.B. kommen nur ca. 4% der Proteine und 3% der Kalorien aus den Futterpflanzen im Rindfleisch an.

以牛例，饲中的蛋白质只有大约4%、热量只有大约3%能最终转换成牛肉。

Nicht unbedingt die Tiere selber, aber der Anbau des Futters.

不一定是动物自身，而是饲的栽培。

Einschließlich des Wasserverbrauchs für die Futterpflanzen, sind Fleisch- und Milchindustrie für 27% des globalen Süßwasserverbrauchs verantwortlich.

把饲作物的灌溉用水也算在内，肉类和奶制品产业消耗了全球27%的淡水资源。

Statt Abfällen und Mastfutter gibt es eiweißhaltige Pflanzen, die direkt neben der Farm wachsen.

这里没有废弃物和增肥饲，而是在农场旁边直接种植富含蛋白质的植物。

Das Futter für die Tiere besteht aus Mais, Sojabohnen und Fisch.

动物的饲由玉米、大豆和鱼类组成。