Wir haben die Reise schon gebucht. Aber ich mache mir gewisse Sorgen wegen des Essens.

我们已经订好了机票酒店。但是我有些担心那边的饮食。

Das wichtigste ist die Ernährung. Iss viel Obst, trink keinen Alkohol und rauch nicht!

最重的是饮食。多吃点水，喝酒抽烟！

Touristen geben Geld für Essen und ihre Übernachtung aus.

游客支付饮食住宿的费用。

Auch die Essgewohnheiten nähern sich immer mehr denen in den Industrieländern an.

饮食习惯也日益与工业化国家的饮食习惯趋同。

Denn eins ist klar, eine gesunde Ernährung ist sicherlich auch möglich ohne Milch.

因为有一点很清楚，一个健康的饮食方也可以需牛奶。

Ja. Das Essen ist anders, das Wetter, die Sprache.

是的。饮食，天气语言都一样。

Schon, wenn man sich Ihre Ernährungsprotokolle anschaut, es war sehr fettlastig.

是的，看过你的饮食记录就知道，它含有很高的脂肪。

Gesunde Ernährung, genug Obst und Gemüse, vielleicht auf Nachhaltigkeit und Produktionswege achten.

健康的饮食，足够的水蔬菜，也许注意一下保质产方。

Ich weiß nicht ob das an meiner Ernährung gerade liegt.

我知道这是否正是依赖于我的饮食。

Als Teil einer ausgewogenen Ernährung kann man viele Fischsorten in Maßen bedenkenlos essen.

作为均衡饮食的一部分，许多种类的鱼都可以适量食用。

Der Knabe pflegte die Schlange und gab ihr von allem, was er aß und trank.

男孩精心照料这条蛇，把自己的饮食都给了她。

Wir setzen uns am Sonntag hin und planen das Essen der nächsten Woche.

我们会在周末坐下来，计划下一周的饮食。

Also kann ein Restaurantbesuch mit Kartoffeln als Beilage schon das Ende der Diät bedeuten.

所以，在外面吃饭将土豆作为配菜可能就意味着酮饮食的结束。

Ihr seht also, dass die Keto-Diät nicht die eierlegende Wollmilchsau aller Diäten.

所以你们看，酮饮食并是所有饮食方法的天花板。

Es gibt viele Ernährungstrends die viel versprechen.

市面上有很多种自称效很好的饮食方法。

Es gibt verschiedene Ausprägungen und Arten von Essstörungen und heute geht es um Bulimie.

饮食失调的症状类型多样，今天我们主谈谈贪食症（Bulimie）。

Es gab auch superviele Kommentare, jeder hat eine andere Einstellung zu Ernährung.

有很多人评论了我的饮食实验，每个人对营养都有同的态度。

Sie liefern Energie und gehören neben Fett und Eiweiß, auch Protein, zu den Hauptbestandteilen der Ernährung.

它们提供能量，脂肪、蛋白质一样，是饮食的主成分之一。

In Küche und Keller war ja Vorrat an Lebensmitteln in Hülle und Fülle.

厨房地窖里的饮食应有尽有。

Bei Menschen mit Nierenschwäche oder Typ-1 Diabetes ist die Keto-Diät nämlich nichts.

对于肾功能全或I型糖尿病患者来说，酮饮食是可取的。