Für Tier und Menschen gibt es dann nicht mehr genug Trinkwasser und Nahrung.

动物和人都将没有足够的饮和食物。

Kaum war dieser Wunsch getan, so stand der Ochse schon da und begann den Graben auszusaufen.

话音刚落，他这个愿望现了，那头公牛出现在河边开始饮。

Den Stiefel als Trinkgefäß gibt es hingegen wirklich.

另一方面，作为饮器的靴子确存在。

Während des Ramadan sollen Gläubige von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang nichts essen und nichts trinken.

也说：在斋月期间，信徒从日出到日落不得进食和饮。

Früher seien die Lebensbedingungen sehr hart gewesen, insbesondere die Trinkwasserversorgung hätte Probleme bereitet.

以前的生活条件很艰苦， 尤其饮问题。

(Entspannte Musik) Dann zeige ich euch noch eine Sache, den Trinknapf von Lotti.

（轻松的音乐）那我再给你看一样东西，洛蒂的饮碗。

Wir geben Hitzetipps, verteilen Wasser und zeigen ihnen, wo die Trinkbrunnen stehen.

我们给他们加热提示，分发并告诉他们饮机在哪里。

Denn nach den Ozeanen sind Gletscher die größten Wasserspeicher auf der Erde, und sie sind die wichtigsten Wasserspender für Flüsse und Bäche.

因为在海洋之后， 冰川地球上最大的，江河溪流最重要的饮机。

Verfärben kann sie sich daher auch, wenn wir unter Stress leiden, uns länger schon nicht mehr ausgewogen ernähren und es mit dem Wassertrinken nicht ganz so genau genommen haben.

因此，当我们承受压力，长期饮食不均衡， 或者饮不足时， 它也会变色。

Und wer unter Menschen nicht verschmachten will, muss lernen, aus allen Gläsern zu trinken; und wer unter Menschen rein bleiben will, muss verstehn, sich auch mit schmutzigem Wasser zu waschen.

谁不愿在人群中渴死，便得学用一切杯儿饮；谁想在人群里保持清洁，便得学用污自洗。

" Wenn wir behandeln müssen, dann können wir nicht Einzeltiere behandeln, sondern wenn, dann behandeln wir alle Tiere und das geht über die Tränke, über das Tränkewasser" .

“如果我们必须治疗，那么我们不能治疗个别动物，但如果我们这样做，那么我们会治疗所有动物，并且要经过饮槽，饮槽”。

Ermutigen Sie mäßiges Trinkwasser : Bringen Sie Kindern bei, Durstsignale zu erkennen und ermutigen Sie sie, mehr Wasser zu trinken und ihre Aufnahme von zuckerhaltigen Getränken zu reduzieren.

7. 鼓励适量饮：教孩子识别口渴信号，鼓励他们多喝，减少含糖饮料的摄入量。

Die Erwartungen der irakischen Bevölkerung sind groß, dass der Wiederaufbau nun endlich in Gang kommt und sie nicht mehr auf die Straße gehen müssen, um für sauberes Trinkwasser zu protestieren.

伊拉克人民寄予厚望，希望重建工作最终能够启动， 他们再也不用为了干净的饮而走上街头抗议。