Damals war sie noch ein junges Kind, eine zarte, blasse Hyazinthe in dem adeligen Garten.

那时候的她是个年幼的孩，是高贵的花园里的那嫩的淡色风信。

Diese Blumen... Sind das nicht Glockenblumen?

这些花，不是风信？

Willi, überall blaue Glockenblumen. Ganz viele.

威利，这里全是蓝色的风信，挺多的。

Ich rufe alle Sammlerbienen! Blaue Glockenblumen in Sicht.

我叫所有采集蜜队！蓝色风信就在眼前了。

Wir sollen Glockenblumen suchen und zwar blaue. Abflug!

我们得找风信，蓝色的。飞吧！

Wir brauchen alle Bienen, um nach blauen Glockenblumen zu suchen.

我们需要所有的蜜去找风信。

Habt ihr gehört? Sucht nach blauen Glockenblumen.

你们听到了？寻找风信。

Ich hab verstanden, Maja. Maja hat Glockenblumen entdeckt.

我懂了，玛雅。玛雅发现了风信。

Aber unsere Spurbienen finden fast keine Glockenblumen.

但是我们的侦查蜜几乎没找到风信。